{"id":13175,"date":"2022-08-30T20:24:36","date_gmt":"2022-08-30T20:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=13175"},"modified":"2022-10-03T02:31:59","modified_gmt":"2022-10-03T02:31:59","slug":"da-argentina-aguafuertes-apresenta-suas-producoes-audiovisuais-com-vozes-femininas-da-argentina-peru-venezuela-e-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/da-argentina-aguafuertes-apresenta-suas-producoes-audiovisuais-com-vozes-femininas-da-argentina-peru-venezuela-e-cuba\/","title":{"rendered":"Da Argentina Aguafuertes apresenta suas produ\u00e7\u00f5es audiovisuais com vozes femininas da Argentina, Peru, Venezuela e Cuba"},"content":{"rendered":"<p>Aguafuertes Decimales &#8211; Viajera Continental \u00e9 um \u00e1lbum e um espet\u00e1culo audiovisual que tem como tema a D\u00e9cima Espinela e sua viagem pelo continente americano, interpretada por vozes femininas de diferentes latitudes (Argentina, Peru, Venezuela e Cuba) e destacando a heran\u00e7a espanhola da l\u00edngua, seja do per\u00edodo colonial ou de correntes migrat\u00f3rias europ\u00e9ias mais recentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Assim, os g\u00eaneros e ritmos emblem\u00e1ticos dos pa\u00edses representados (payada, canto llanero, socab\u00f3n, punto guajiro, etc.) s\u00e3o explorados. A estrutura musical \u00e9 proporcionada por um quinteto de sopros de sonoridade barroca (s\u00e9culo de oro espanhol), um conjunto de viol\u00f5es e cordofones folcl\u00f3ricos de diferentes partes do continente (heran\u00e7a da vihuela ib\u00e9rica) e um conjunto de jazz. As vozes que fazem parte desta produ\u00e7\u00e3o s\u00e3o: Amanda Querales (Venezuela), Sandra Peralta (Peru), Mel Mu\u00f1iz (Argentina) e Elizabeth Monteagudo (Cuba).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O objetivo do projeto \u00e9 recompilar o repert\u00f3rio das d\u00e9cimas mais significativas, seu desenvolvimento em todo o continente, falando atrav\u00e9s das vozes dos imigrantes latinos que vivem na Argentina. Este novo projeto prop\u00f5e o contraponto de diferentes vozes sob a mesma forma po\u00e9tica, suas particularidades e lugares comuns, a apropria\u00e7\u00e3o da linguagem e seu olhar para o futuro a fim de continuar vivendo juntos e construindo identidade. Interc\u00e2mbio art\u00edstico das diferentes comunidades latinas que vivem na cidade e sua proje\u00e7\u00e3o em todo o continente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 4\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | A TODO CANTO DE MONTE | Sandra Peralta. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CQavF88UxRU\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CQavF88UxRU<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 11\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | NO HAY BIEN QUE DEL MAL ME GUARDE | Mel Mu\u00f1iz &#8211; Amanda Querales. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kMjgsSuLclA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kMjgsSuLclA<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 18\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | VIAJERA PENINSULAR | Eli Monteagudo. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h5bTNuhDdn4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h5bTNuhDdn4<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 25\/9 19hs ARG: AGUAFUERTES: Viajera Continental | LA ANDARITA | Sandra Peralta. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a9Ly3QDOxs8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a9Ly3QDOxs8<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AGUAFUERTES DECIMALES &#8211; VIAJERA CONTINENTAL &#8211; REEL COMPLETO<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WNXkv43vLiw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WNXkv43vLiw<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/franciscohuici.com.ar\/proyectos\/aguafuertes\/\">https:\/\/franciscohuici.com.ar\/proyectos\/aguafuertes\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/FranciscoHuici\">https:\/\/www.youtube.com\/c\/FranciscoHuici<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/franciscohuici.com.ar\/proyectos\/aguafuertes\/\">https:\/\/franciscohuici.com.ar\/proyectos\/aguafuertes\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/FranciscoHuici\">https:\/\/www.youtube.com\/c\/FranciscoHuici<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aguafuertes Decimales &#8211; Viajera Continental \u00e9 um \u00e1lbum e um espet\u00e1culo audiovisual que tem como tema a D\u00e9cima Espinela e sua viagem pelo continente americano, interpretada por vozes femininas de diferentes latitudes (Argentina, Peru, Venezuela e Cuba) e destacando a heran\u00e7a espanhola da l\u00edngua, seja do per\u00edodo colonial ou de correntes migrat\u00f3rias europ\u00e9ias mais recentes. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-13175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":13175,"es":13172},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}