O Projecto Encontro Am\u00e1lia\/Gardel, consiste na grava\u00e7\u00e3o de um \u00e1lbum musical de homenagem a estas figuras emblemas do Fado e do Tango. O disco ter\u00e1 como voz principal Karina Beorlegui, que tem vindo a fazer desde h\u00e1 22 anos um cruzamento entre os dois g\u00e9neros. A produ\u00e7\u00e3o musical ser\u00e1 em co-participa\u00e7\u00e3o entre Nacho Cabello (Argentina) e Ricardo Martins (Portugal). Ser\u00e1 gravado e ter\u00e1 convidados fadistas e tangueiros dos dois pa\u00edses.<\/p>\n
<\/p>\n
O Tango e o Fado foram nomeados Patrim\u00f3nio Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Ambos os g\u00e9neros t\u00eam muito em comum desde a sua g\u00e9nese relacionado com a cultura urbana de ambos os portos de Lisboa e Buenos Aires, Coimbra e Montevideo. As influ\u00eancias de migra\u00e7\u00f5es e ex\u00edlios, tripulantes e marinheiros de passagem, pescadores, sub\u00farbios e bo\u00e9mia po\u00e9tica forjaram-nos at\u00e9 \u00e0 mesma \u00e9poca e como um espelho, sobreviveram mesmo com o avance de todas as outras express\u00f5es musicais, passando at\u00e9 por momentos de certa letargia, ressurgindo h\u00e1 cerca de 20 anos com novos expoentes e int\u00e9rpretes, compositores e poetas, surgindo at\u00e9 ao redor deles uma ind\u00fastria cultural at\u00e9 ao mundo de hoje.<\/p>\n
<\/p>\n
Am\u00e1lia Rodrigues, sabe-se que era admiradora de Carlos Gardel. Gostava dos seus tangos, como por exemplo \u201cArrabal Amargo\u201d e \u201cCuesta Abajo\u201d e come\u00e7ou a sua juventude cantando as suas can\u00e7\u00f5es entre fado e fado para admira\u00e7\u00e3o de quem a escutava. Gardel morreu num tr\u00e1gico acidente em Medell\u00edn em 1934 e Am\u00e1lia, mais jovem, viveu at\u00e9 ao ano de 1999 transformando-se numa figura de igual magnitude. Este disco tenta realizar um encontro musical imagin\u00e1rio atrav\u00e9s dos jovens int\u00e9rpretes.<\/p>\n
<\/p>\n
Duas das can\u00e7\u00f5es do \u00e1lbum j\u00e1 podem ser ouvidas: \u00abCaprichosa\u00bb fado de Froilan Aguilar,que fora cantado por Gardel, nesta vers\u00e3o com a participa\u00e7\u00e3o de Hern\u00e1n Cucuza Castiello e \u00abYira Yira\u00bb de E. S. Disc\u00e9polo.<\/p>\n
<\/p>\n