{"id":19424,"date":"2024-07-12T13:16:47","date_gmt":"2024-07-12T13:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=19424"},"modified":"2024-08-01T19:06:34","modified_gmt":"2024-08-01T19:06:34","slug":"a-violoncelista-colombiana-adriana-roa-alfonso-apresenta-o-resultado-da-sua-estadia-de-especializacao-na-argentina-com-o-maestro-rafael-delgado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/a-violoncelista-colombiana-adriana-roa-alfonso-apresenta-o-resultado-da-sua-estadia-de-especializacao-na-argentina-com-o-maestro-rafael-delgado\/","title":{"rendered":"A violoncelista colombiana Adriana Roa Alfonso apresenta o resultado da sua estadia de especializa\u00e7\u00e3o na Argentina com o Maestro Rafael Delgado"},"content":{"rendered":"<p>Ellas y su voz argentina \u00e9 um projeto realizado por Adriana Roa Alfonso, no \u00e2mbito das Ajudas \u00e0\u00a0 especializa\u00e7\u00e3o e aperfei\u00e7oamento art\u00edstico e t\u00e9cnico do sector musical do Programa Iberm\u00fasicas, convocat\u00f3ria 2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adriana Roa Alfonso viajou para a cidade de Buenos Aires, Argentina, com o objetivo de alcan\u00e7ar o n\u00edvel interpretativo e musical no violoncelo, com \u00eanfase na m\u00fasica popular argentina, necess\u00e1rio para a produ\u00e7\u00e3o de m\u00fasica que acompanha a poesia recitada no espet\u00e1culo em que est\u00e1 a trabalhar. No seu pa\u00eds, encenou o espet\u00e1culo \u00abEllas y su voz colombiana\u00bb, sobre os seus pr\u00f3prios poemas acerca da biografia de mulheres relevantes para a hist\u00f3ria da Col\u00f4mbia. O seu trabalho na Argentina culminar\u00e1 com a encena\u00e7\u00e3o de um novo espet\u00e1culo intitulado \u00abEllas y su voz argentina\u00bb, agora sobre a vida das mulheres argentinas. O objetivo \u00e9 criar um espet\u00e1culo tem\u00e1tico com poemas sobre mulheres importantes na hist\u00f3ria da Argentina, especialmente aquelas que se destacaram como refer\u00eancia na luta pela igualdade de g\u00eanero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em sua busca, ela se dirigiu diretamente a uma das mais importantes refer\u00eancias na interpreta\u00e7\u00e3o do violoncelo popular na Am\u00e9rica Latina: o violoncelista, professor e pesquisador Rafael Delgado. Atrav\u00e9s deste encontro, Adriana Roa procura desenvolver compet\u00eancias musicais e interpretativas dos ritmos folcl\u00f3ricos argentinos, atrav\u00e9s da aprendizagem de t\u00e9cnicas espec\u00edficas e difundidas no violoncelo popular, tais como golpes de arco, percuss\u00f5es e acompanhamentos harm\u00f4nicos especializados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como amostra final dos resultados, ser\u00e1 realizado um recital como concerto did\u00e1tico, de entrada livre e aberto ao p\u00fablico, interpretando alguns temas onde s\u00e3o exploradas as t\u00e9cnicas alargadas aplicadas ao violoncelo popular. Al\u00e9m disso, durante o evento, ser\u00e1 realizada uma palestra partilhando o processo de aprendizagem, destacando as virtudes e dificuldades encontradas no decorrer do curso. Esta amostra dos resultados do curso intensivo ser\u00e1 um recital com poemas sobre mulheres argentinas musicados em huayno, chacarera e zamba, acompanhando a poesia como express\u00e3o de amor, desamor, feminismo e mudan\u00e7a social, com fragmentos mel\u00f3dicos em violoncelo tocados ao vivo, apoiados por processos e efeitos digitais e anal\u00f3gicos criando loops e atmosferas para acompanhar os poemas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ao mesmo tempo, Adriana Roa dar\u00e1 um workshop virtual para violoncelistas, no qual partilhar\u00e1 alguns dos conhecimentos adquiridos neste trabalho de especializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>18 de julho, 20h30, Esc\u00e9nico 420, Av. Callao 420, Cidade de Buenos Aires, Argentina<\/li>\n<li>23, 24 e 25 de julho, workshop virtual, 18h da Col\u00f4mbia, 20h da Argentina. Inscri\u00e7\u00f5es em: https:\/\/forms.gle\/iZMmhjNk4Bz4n4Mr6<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ellas y su voz argentina \u00e9 um projeto realizado por Adriana Roa Alfonso, no \u00e2mbito das Ajudas \u00e0\u00a0 especializa\u00e7\u00e3o e aperfei\u00e7oamento art\u00edstico e t\u00e9cnico do sector musical do Programa Iberm\u00fasicas, convocat\u00f3ria 2023. &nbsp; Adriana Roa Alfonso viajou para a cidade de Buenos Aires, Argentina, com o objetivo de alcan\u00e7ar o n\u00edvel interpretativo e musical no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-19424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":19424,"es":19421},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}