A ra\u00edz de la Residencia Art\u00edstica apoyada por Iberm\u00fasicas que Ligiana Costa realiz\u00f3 en Par\u00eds en febrero de este a\u00f1o, fue invitada a participar como directora esc\u00e9nica de la muy exitosa obra \u201cMarias do Brasil: as vozes de Lapinha e Aparecida\u201d en el Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet de Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
A caballo entre la \u00f3pera y la m\u00fasica popular brasile\u00f1a, Marias do Brasil rinde homenaje a dos grandes voces femeninas invisibilizadas de la historia de la m\u00fasica: Joaquina Lapinha, primera cantante l\u00edrica negra de Brasil en el siglo XVIII, y Maria d’Apparecida, mezzosoprano que conquist\u00f3 los escenarios franceses en el siglo XX con el papel de Carmen. Separadas por dos siglos, estas dos artistas encarnan un legado poderoso y desconocido. Cruzaron fronteras sociales y geogr\u00e1ficas para hacer o\u00edr su voz, entre la \u00f3pera, las modinhas, las bossas y los ch\u00f4ros. El espect\u00e1culo cuestiona tanto el recuerdo de una voz olvidada como los retos que plantea el lugar de la mujer en la historia: \u00bfc\u00f3mo devolver un rostro y una voz a aquellas que fueron borradas?<\/p>\n\n\n\n
A partir de un dispositivo esc\u00e9nico audiovisual, la directora Ligiana Costa cre\u00f3 un concierto po\u00e9tico-documental en el que el sopranista Bruno de S\u00e1 y la soprano Luanda Siqueira prestaron su voz a estas figuras pioneras, entre la memoria y la imaginaci\u00f3n. Junto con el conjunto Americantiga, dirigido por Ricardo Bernardes, dieron nueva vida a un repertorio mestizo, que va desde el barroco luso-brasile\u00f1o hasta las canciones de Chiquinha Gonzaga, pasando por composiciones de Heitor Villa-Lobos y Waldemar Henrique, entre otros.<\/p>\n\n\n\n
Marias do Brasil es un homenaje pol\u00edtico y vibrante a estas figuras invisibles que nos han legado este patrimonio musical. Un espect\u00e1culo que celebra la relevancia, la fuerza y la creatividad de las artistas brasile\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n
\u201cA lo largo de toda la velada, la puesta en escena, trazada con precisi\u00f3n milim\u00e9trica por Ligiana Costa, no dej\u00f3 ning\u00fan momento de respiro a la acci\u00f3n y mantuvo al espectador en vilo\u201d<\/em> Marcel Quillevere para Forumopera, Le Magazine du Monde Lyrique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A ra\u00edz de la Residencia Art\u00edstica apoyada por Iberm\u00fasicas que Ligiana Costa realiz\u00f3 en Par\u00eds en febrero de este a\u00f1o, fue invitada a participar como directora esc\u00e9nica de la muy exitosa obra \u201cMarias do Brasil: as vozes de Lapinha e Aparecida\u201d en el Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet de Par\u00eds. A caballo entre la \u00f3pera y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-25479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":25479},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25941,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25479\/revisions\/25941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}