{"id":26283,"date":"2025-09-29T17:05:03","date_gmt":"2025-09-29T17:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=26283"},"modified":"2026-01-14T18:17:27","modified_gmt":"2026-01-14T18:17:27","slug":"el-trio-argentino-orion-415-presenta-en-mexico-su-ultimo-trabajo-discografico-prisma-reflejo-y-transformacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/el-trio-argentino-orion-415-presenta-en-mexico-su-ultimo-trabajo-discografico-prisma-reflejo-y-transformacion\/","title":{"rendered":"El tr\u00edo argentino Orion 415 presenta en M\u00e9xico su \u00faltimo trabajo discogr\u00e1fico \u00abPrisma, Reflejo y Transformaci\u00f3n\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>El tr\u00edo argentino Orion 415 integrado por El\u00edas Gurevich (viol\u00edn), Marcelo Alejandro Massun (violoncello) e Igor Herzog (La\u00fad) presentar\u00e1 en M\u00e9xico su proyecto discogr\u00e1fico \u00abPrisma, Reflejo y Transformaci\u00f3n\u00bb, una innovadora producci\u00f3n del sello Virtuoso Records que dialoga con el barroco europeo desde la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea latinoamericana.<\/p>\n\n\n\n<p>El disco fusiona obras de Bach, Corelli y Vivaldi con creaciones originales de los compositores argentinos Alex Nante y Gerardo Jerez Le Cam, ofreciendo una mirada actualizada al repertorio barroco. Durante octubre de 2025, se realizar\u00e1 en M\u00e9xico el lanzamiento internacional del \u00e1lbum junto con masterclass impartidas por los integrantes del ensamble y el estreno de las dos obras del concurso de composici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Este trabajo discogr\u00e1fico de Orion es un di\u00e1logo en el tiempo entre Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, Arcangelo Corelli y la visi\u00f3n del siglo XXI. Esta confluencia transita por varios caminos simult\u00e1neos y paralelos. El primero, es la interpretaci\u00f3n de estas obras emblem\u00e1ticas del barroco, empleando t\u00e9cnicas filol\u00f3gicas e interpretativas seg\u00fan los tratados del siglo XVIII y utilizando instrumentos con cuerdas de tripa y arcos de \u00e9poca. Otro de los caminos recorridos y quiz\u00e1s el m\u00e1s desafiante, es la interacci\u00f3n entre estos tres grandes maestros del barroco y dos de los compositores argentinos m\u00e1s destacados de la actualidad: Alex Nante y Gerardo Jerez Le Cam.<\/p>\n\n\n\n<p>El tr\u00edo sonata para viol\u00edn, cello y bajo continuo en Sol Mayor RV 820 de Antonio Vivaldi llega hasta nuestros d\u00edas por una \u00fanica copia manuscrita de Georg Pisendel que se encuentra en la colecci\u00f3n de la biblioteca de Dresden pero que lamentablemente est\u00e1 incompleta, con el faltante de su \u00faltima hoja. Este aparente escollo, llev\u00f3 a pedirle a Alex Nante, que completara la obra pero siguiendo su t\u00e9cnica y est\u00e9tica personal. El resultado fue una incre\u00edble intervenci\u00f3n en la composici\u00f3n de Vivaldi, que la recorre por completo y la transforma intercalando entre sus movimientos originales, diez variaciones sobre el material musical original del segundo movimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>La sonata para viol\u00edn y bajo continuo BWV 1021 de Johann Sebastian Bach que forma parte de esta grabaci\u00f3n, es una de las sonatas m\u00e1s representativas del repertorio del viol\u00edn del siglo XVIII. En este caso Gerardo Jerez Le Cam reinterpreta con su vision personal la obra de Bach. Como resultado de este trabajo surge su \u201cSuite On\u00edrica\u201d, una fant\u00e1stica composici\u00f3n que introduce un lenguaje propio con acentos y ritmos del folklore argentino y de Europa del Este.<\/p>\n\n\n\n<p>Las variaciones Op. 5 No 12 sobre el tema de \u201cLa Folia\u201d de Arcangelo Corelli es una de sus obras m\u00e1s distintivas e interpretadas; en este caso Alex Nante introduce una delicada y minimalista variaci\u00f3n en pizzicato entre las variaciones 14 y 15 de la obra de Corelli.<\/p>\n\n\n\n<p>Gerardo Jerez Le Cam por su parte, reinterpreta por completo el propio tema de \u201cLa Folia\u201d, que surge de danzas tradicionales ib\u00e9ricas del siglo XV, y realiza sobre este nuevo tema resultante: \u201cLocura\u201d, una hermosa serie de variaciones con un lenguaje personal y \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n<p>En estrecha colaboraci\u00f3n con la Facultad de M\u00fasica de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) y el Departamento de M\u00fasica de la Universidad Nacional de las Artes de Argentina (UNA), y siguiendo la misma est\u00e9tica art\u00edstica, se organiz\u00f3 un concurso de composici\u00f3n entre los alumnos avanzados de ambas instituciones. Basado en el tr\u00edo RV 83 de Antonio Vivaldi, las obras ganadoras ser\u00e1n estrenadas por el ensamble en su gira. Adem\u00e1s, el sello discogr\u00e1fico argentino Virtuoso Records realizar\u00e1 una producci\u00f3n discogr\u00e1fica con estas obras.<\/p>\n\n\n\n<p>Al intervenir repertorios barrocos cl\u00e1sicos con la creatividad de compositores contempor\u00e1neos, el grupo ha logrado crear una experiencia auditiva \u00fanica y enriquecedora. Las obras maestras barrocas, que han resistido la prueba del tiempo, se fusionan con la innovaci\u00f3n y la expresi\u00f3n art\u00edstica del siglo XXI, estableciendo as\u00ed un puente musical entre \u00e9pocas.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta gira mexicana de Ori\u00f3n 415 cuenta con el apoyo del Programa Iberm\u00fasicas por medio de su l\u00ednea de \u201cAyuda a la circulaci\u00f3n de profesionales de la m\u00fasica\u201d, convocatoria 2024.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi\u00e9rcoles 1 de octubre, 17h: Clase magistral en Sala Huehuec\u00f3yotl, Facultad de M\u00fasica (FAM-UNAM). Xicot\u00e9ncatl No. 126, colonia Del Carmen en Coyoac\u00e1n, M\u00e9xico<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Jueves 2 de octubre, 17h: Estreno de las obras ganadoras del concurso de composici\u00f3n. Sala Huehuec\u00f3yotl, Facultad de M\u00fasica (FAM-UNAM). Xicot\u00e9ncatl No. 126, colonia Del Carmen en Coyoac\u00e1n, M\u00e9xico<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tr\u00edo argentino Orion 415 integrado por El\u00edas Gurevich (viol\u00edn), Marcelo Alejandro Massun (violoncello) e Igor Herzog (La\u00fad) presentar\u00e1 en M\u00e9xico su proyecto discogr\u00e1fico \u00abPrisma, Reflejo y Transformaci\u00f3n\u00bb, una innovadora producci\u00f3n del sello Virtuoso Records que dialoga con el barroco europeo desde la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea latinoamericana. El disco fusiona obras de Bach, Corelli y Vivaldi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-26283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":26283},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26286,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26283\/revisions\/26286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}