{"id":27097,"date":"2025-12-02T18:32:11","date_gmt":"2025-12-02T18:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=27097"},"modified":"2025-12-02T18:32:12","modified_gmt":"2025-12-02T18:32:12","slug":"estreia-no-paraguai-a-cancao-vencedora-do-concurso-a-guarania-trilha-sonora-do-paraguai-para-o-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/estreia-no-paraguai-a-cancao-vencedora-do-concurso-a-guarania-trilha-sonora-do-paraguai-para-o-mundo\/","title":{"rendered":"Estreia no Paraguai a can\u00e7\u00e3o vencedora do concurso \u201cA Guar\u00e2nia \u2013 Trilha Sonora do Paraguai para o Mundo\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>O Ensemble Folcl\u00f3rico da Secretaria Nacional de Cultura estrear\u00e1 a guar\u00e2nia \u201cJuliana e o p\u00e1ssaro trov\u00e3o\u201d, da compositora argentina D\u00e9bora Infante, can\u00e7\u00e3o vencedora do concurso ibero-americano \u201cA Guar\u00e2nia \u2013 Trilha Sonora do Paraguai para o Mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Em 2022, com o prop\u00f3sito de apoiar e acompanhar a candidatura da Guar\u00e2nia junto \u00e0 UNESCO para que fosse integrada \u00e0 Lista Representativa do Patrim\u00f4nio Cultural Imaterial da Humanidade, Iberm\u00fasicas e a Secretaria Nacional de Cultura do Paraguai lan\u00e7aram o Concurso Ibero-americano \u201cA Guar\u00e2nia, trilha sonora do Paraguai para o mundo \u2013 Cria\u00e7\u00e3o de Can\u00e7\u00e3o 2022\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>O j\u00fari do concurso, composto por Betty Figueredo, Sergio Cuquejo e Juan Carlos Do Santos, escolheu como vencedora, entre as 25 propostas apresentadas, a can\u00e7\u00e3o \u201cJuliana e o P\u00e1ssaro Trov\u00e3o\u201d da compositora argentina D\u00e9bora Infante. Em 3 de dezembro de 2024, a Guar\u00e2nia foi declarada Patrim\u00f4nio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<p>A hist\u00f3ria fant\u00e1stica entre Juliana e o P\u00e1ssaro Trov\u00e3o recria e coloca em di\u00e1logo dois personagens hist\u00f3ricos reais com um personagem mitol\u00f3gico. Trata-se de um encontro imagin\u00e1rio em que o p\u00e1ssaro trov\u00e3o tenta resgatar uma \u00edndia guarani chamada Juliana, que havia matado seu kara\u00ed (amo e marido) para se libertar do estado de escravid\u00e3o e viola\u00e7\u00e3o em que vivia. O p\u00e1ssaro lhe oferece resgate e amor incondicional para proteg\u00ea-la do dano e da morte que poderiam lhe impor pelo que havia feito. A mulher, com veem\u00eancia e desespero, aceita e lhe suplica que a leve, prometendo ser sua amada para sempre.<\/p>\n\n\n\n<p>A guar\u00e2nia \u00e9 um g\u00eanero musical criado em 1925 pelo m\u00fasico e compositor paraguaio Jos\u00e9 Asunci\u00f3n Flores (Assun\u00e7\u00e3o 1904 \u2013 Buenos Aires 1972). Est\u00e1 profundamente identificada com o pa\u00eds, com sua natureza, com o sentimento do povo paraguaio, com sua condi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue e sua hist\u00f3ria. \u00c9 considerada a cria\u00e7\u00e3o musical mais importante do Paraguai no s\u00e9culo XX. Entre seus maiores expoentes est\u00e3o o pr\u00f3prio Jos\u00e9 A. Flores, Herminio Gim\u00e9nez, Mauricio Cardozo Ocampo e Demetrio Ortiz.<\/p>\n\n\n\n<p>A Guarania \u00e9, sem d\u00favida, uma fort\u00edssima marca identit\u00e1ria do pa\u00eds e parte fundamental de seu rico patrim\u00f4nio cultural, refletindo com clareza e profundidade o ser e o cantar do povo paraguaio.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e1bado, 13 de dezembro, Feria Palmear, Assun\u00e7\u00e3o do Paraguai<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Ensemble Folcl\u00f3rico da Secretaria Nacional de Cultura estrear\u00e1 a guar\u00e2nia \u201cJuliana e o p\u00e1ssaro trov\u00e3o\u201d, da compositora argentina D\u00e9bora Infante, can\u00e7\u00e3o vencedora do concurso ibero-americano \u201cA Guar\u00e2nia \u2013 Trilha Sonora do Paraguai para o Mundo\u201d. Em 2022, com o prop\u00f3sito de apoiar e acompanhar a candidatura da Guar\u00e2nia junto \u00e0 UNESCO para que fosse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-27097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":27097,"es":27094},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27097"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27099,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27097\/revisions\/27099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}