{"id":27425,"date":"2026-01-14T13:25:07","date_gmt":"2026-01-14T13:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=27425"},"modified":"2026-02-26T12:53:47","modified_gmt":"2026-02-26T12:53:47","slug":"a-compositora-peruana-pauchi-sasaki-apresenta-sua-obra-artemis-no-composers-now-festival-de-nova-york-e-no-the-artscenter-na-carolina-do-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/a-compositora-peruana-pauchi-sasaki-apresenta-sua-obra-artemis-no-composers-now-festival-de-nova-york-e-no-the-artscenter-na-carolina-do-norte\/","title":{"rendered":"A compositora peruana Pauchi Sasaki apresenta sua obra \u201cArtemis\u201d no Composers Now Festival de Nova York e no The ArtsCenter na Carolina do Norte"},"content":{"rendered":"\n<p>Artemis \u00e9 uma \u00f3pera multiplataforma e plurianual (2020\u20132027) que se concentra na rela\u00e7\u00e3o entre o corpo feminino, o metal, a tecnologia, o futuro e o poder. Este projeto se inspira no programa Artemis da NASA, uma miss\u00e3o espacial que levar\u00e1 a primeira mulher \u00e0 superf\u00edcie lunar em 2026, 56 anos ap\u00f3s o primeiro pouso masculino. A \u00f3pera representa um arqu\u00e9tipo da promessa de igualdade tecnol\u00f3gica de g\u00eanero no s\u00e9culo XXI, j\u00e1 que a primeira mulher na Lua seria um ato de empoderamento, uma valida\u00e7\u00e3o simb\u00f3lica dos espa\u00e7os e disciplinas nos quais as mulheres podem prosperar.<\/p>\n\n\n\n<p>Para a apresenta\u00e7\u00e3o de <em>Artemis Opera<\/em>, contar-se-\u00e1 com a participa\u00e7\u00e3o de Pauchi Sasaki como compositora e violinista. Na percuss\u00e3o participar\u00e1 o cajonista peruano Gabriel Mujica, que colaborar\u00e1 com a percussionista local Nava Dunkelman. Omar Lavalle ser\u00e1 respons\u00e1vel pela supervis\u00e3o t\u00e9cnica de intera\u00e7\u00e3o, som e visuais, e Jack Lo ser\u00e1 o respons\u00e1vel pela produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Descrita pela <em>The Wire<\/em> como uma artista \u201cque n\u00e3o teme trabalhar dentro de diferentes disciplinas e limita\u00e7\u00f5es estil\u00edsticas\u201d (2015), a abordagem interdisciplinar de Pauchi Sasaki integra a composi\u00e7\u00e3o musical ao design de performances multim\u00eddia e \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o de novas tecnologias. Compositora, int\u00e9rprete, improvisadora e diretora de cinema que colabora ativamente em projetos vinculados ao cinema, dan\u00e7a, teatro, instala\u00e7\u00e3o, site specific e performances interdisciplinares; Pauchi j\u00e1 se apresentou internacionalmente na Am\u00e9rica Latina, Europa, Estados Unidos e Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Sua m\u00fasica recria paisagens subjetivas e \u00edntimas por meio de sonoridades eletroac\u00fasticas misturadas com grava\u00e7\u00f5es de campo e s\u00edntese. Suas composi\u00e7\u00f5es envolvem instrumenta\u00e7\u00e3o ac\u00fastica, amplificada e eletr\u00f4nica, interpretada por meio de formatos de ensemble influenciados por est\u00e9ticas improvisat\u00f3rias e tradi\u00e7\u00f5es musicais \u00e9tnicas. Seu trabalho tamb\u00e9m se concentra no desenvolvimento de m\u00fasica interativa em tempo real e de instrumentos por ela mesma projetados utilizando Max MSP e circuit bending. Essa vertente de seu trabalho busca a incorpora\u00e7\u00e3o f\u00edsica da interpreta\u00e7\u00e3o de m\u00fasica eletr\u00f4nica, integrando a emiss\u00e3o de sons eletr\u00f4nicos com a expressividade corporal.<\/p>\n\n\n\n<p>Compositora ativa de trilhas sonoras, as \u201cefetivas partituras de Pauchi Sasaki\u201d [Variety 2015] aparecem em mais de 30 longas e curtas-metragens. Pauchi \u00e9 vencedora de quatro pr\u00eamios de \u201cMelhor Trilha Sonora Original\u201d: do 29\u00ba Festival Cine Cear\u00e1 (Brasil), do 30\u00ba Festival de Cinema Latino Americano de Trieste (It\u00e1lia), do Filmocorto no 15\u00ba Festival Internacional de Cinema Latino-Americano de Lima, e do CONACINE, o Conselho Nacional de Cinema do Peru. Tamb\u00e9m recebeu o pr\u00eamio Paul Merritt Henry por excel\u00eancia na composi\u00e7\u00e3o musical para instrumentos de corda (2014), a bolsa Iberm\u00fasicas para composi\u00e7\u00e3o sonora com novas tecnologias no CMMAS, M\u00e9xico (2015), o Rolex Mentor and Prot\u00e9g\u00e9 Arts Initiative, selecionada como protegida pelo compositor norte-americano Philip Glass (2016), a resid\u00eancia art\u00edstica do Goethe-Institut no Brasil (2017) e em Berlim (2018), a bolsa Civitella Ranieri (2018) e a bolsa da Columbia University no Institute for Ideas and Imagination em Paris (2020 e 2023).<\/p>\n\n\n\n<p>Seus encargos incluem ACO\/Carnegie Hall, The Silkroad Ensemble, a Cerim\u00f4nia de Abertura dos Jogos Pan-Americanos Lima 2019, a Rolex Arts Initiative, entre outros. Sua obra foi apresentada em espa\u00e7os e festivais internacionais como o Tokyo Experimental Festival, a Bienal de Veneza, Carnegie Hall, o Festival de Cannes, Walt Disney Hall, o MET, o Museu de Arte Contempor\u00e2nea (MAC Lima), The Kitchen, o Gran Teatro Nacional del Per\u00fa, o Festival Cervantino, a semana da Art Basel Miami, o Lincoln Center e o Centro John F. Kennedy para as Artes C\u00eanicas.<\/p>\n\n\n\n<p>Pauchi estudou com os compositores C\u00e9sar Bola\u00f1os, Maggi Payne, John Bischoff, Fred Frith, Chris Brown, James Fei, Les Stuck, Laetitia Sonami e Pauline Oliveros. Seu estilo de violino \u00e9 resultado da exposi\u00e7\u00e3o a diversas culturas. Ela come\u00e7ou seus estudos de violino cl\u00e1ssico aos 5 anos, estudou m\u00fasica andina no CEMDUC; m\u00fasica cl\u00e1ssica do norte da \u00cdndia com o mestre Ali Akbar Khan em San Rafael, Calif\u00f3rnia; e m\u00fasica klezmer com Alicia Svigals em Nova York. \u00c9 formada em Jornalismo pela PUCP em Lima e tem mestrado em M\u00fasica Eletr\u00f4nica e M\u00eddias de Grava\u00e7\u00e3o pelo Mills College em Oakland, Calif\u00f3rnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Seguindo o interesse de Pauchi no impacto da tecnologia nas artes e na educa\u00e7\u00e3o, em 2023 ela codirigiu o document\u00e1rio multim\u00eddia <em>ENTYO: Hermanas del Bosque<\/em>, junto com o jornalista peruano Jack Lo. Atrav\u00e9s de tr\u00eas curtas-metragens que apresentam tr\u00eas l\u00edderes ind\u00edgenas da Amaz\u00f4nia peruana, o projeto retrata as vozes e pontos de vista das protagonistas, mostrando como a tecnologia afeta suas pr\u00e1ticas culturais, territ\u00f3rios e tradi\u00e7\u00f5es espirituais.<\/p>\n\n\n\n<p>Essas apresenta\u00e7\u00f5es de Pauchi Sasaki nos Estados Unidos contam com o apoio do Iberm\u00fasicas por meio de sua linha de \u201cApoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasica\u201d, convocat\u00f3ria 2024.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>28 de janeiro: National Sawdust, 80 N 6th St, Brooklyn, NY 11249, Estados Unidos<\/li>\n\n\n\n<li>7 de fevereiro: The ArtsCenter, 400 Roberson Street, centro de Carrboro, Carolina do Norte, Estados Unidos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artemis \u00e9 uma \u00f3pera multiplataforma e plurianual (2020\u20132027) que se concentra na rela\u00e7\u00e3o entre o corpo feminino, o metal, a tecnologia, o futuro e o poder. Este projeto se inspira no programa Artemis da NASA, uma miss\u00e3o espacial que levar\u00e1 a primeira mulher \u00e0 superf\u00edcie lunar em 2026, 56 anos ap\u00f3s o primeiro pouso masculino. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-27425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":27425,"es":27422},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27427,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27425\/revisions\/27427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}