A palavra cumbia refere-se a uma multiplicidade de express\u00f5es sonoras que foram se transformando ao longo do tempo. Essas m\u00fasicas t\u00eam funcionado como um vaso comunicante entre as culturas da Col\u00f4mbia e do M\u00e9xico, dando origem a diversas formas de apropria\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o, desde os formatos de big band, como os de Lucho Berm\u00fadez, at\u00e9 a revitaliza\u00e7\u00e3o de suas formas mais tradicionais, como a m\u00fasica de gaita. A partir desse percurso surge \u201cCumbia a dos tierras\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Trata-se de uma s\u00e9rie audiovisual, um projeto de difus\u00e3o, pesquisa e ensino musical que, nesta primeira etapa, desenvolve uma s\u00e9rie de dez c\u00e1psulas audiovisuais e materiais complementares para plataformas digitais, tomando como ponto de partida os ritmos que chegaram da Col\u00f4mbia ao M\u00e9xico ao longo do s\u00e9culo XX.<\/p>\n\n\n\n
A partir de fevereiro, a s\u00e9rie ser\u00e1 publicada com periodicidade mensal e \u00e9 concebida como um ponto de partida para dar continuidade \u00e0 explora\u00e7\u00e3o, ampliar o mapa sonoro e consolidar uma plataforma dedicada \u00e0 difus\u00e3o e \u00e0 an\u00e1lise musical da cumbia no \u00e2mbito ibero-americano. O projeto \u00e9 dirigido ao p\u00fablico em geral interessado nas m\u00fasicas populares latino-americanas, assim como a m\u00fasicos em forma\u00e7\u00e3o, institui\u00e7\u00f5es e m\u00fasicos profissionais interessados em explorar o tema.<\/p>\n\n\n\n
Cumbia a dos tierras \u00e9 desenvolvido por uma dupla binacional formada por Camilo Barrero (Col\u00f4mbia), percussionista e pesquisador respons\u00e1vel pela abordagem musical, e Guaipy Marroqu\u00edn (M\u00e9xico), produtora e gestora cultural encarregada da produ\u00e7\u00e3o, edi\u00e7\u00e3o e circula\u00e7\u00e3o dos conte\u00fados; juntos somam mais de trinta anos de experi\u00eancia em suas respectivas \u00e1reas. Com este projeto, buscam contribuir para a circula\u00e7\u00e3o de saberes musicais e para o fortalecimento do di\u00e1logo cultural no espa\u00e7o ibero-americano.<\/p>\n\n\n\n
Este projeto \u00e9 poss\u00edvel gra\u00e7as ao apoio do Programa Iberm\u00fasicas, por meio de sua linha de \u201cApoio a projetos virtuais\u201d, chamada 2025.<\/p>\n\n\n\n
em https:\/\/www.youtube.com\/@Cumbiology<\/a>, https:\/\/www.tiktok.com\/@cumbiology<\/a> e https:\/\/www.instagram.com\/cumbiology\/<\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A palavra cumbia refere-se a uma multiplicidade de express\u00f5es sonoras que foram se transformando ao longo do tempo. Essas m\u00fasicas t\u00eam funcionado como um vaso comunicante entre as culturas da Col\u00f4mbia e do M\u00e9xico, dando origem a diversas formas de apropria\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o, desde os formatos de big band, como os de Lucho Berm\u00fadez, at\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-27791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":27791,"es":27788},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27793,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27791\/revisions\/27793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}