{"id":27957,"date":"2026-03-30T18:58:52","date_gmt":"2026-03-30T18:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=27957"},"modified":"2026-04-30T13:16:24","modified_gmt":"2026-04-30T13:16:24","slug":"con-la-participacion-de-dos-artistas-sonoros-portugueses-se-realizara-en-valparaiso-chile-la-residencia-allkutun-kangechi-en-tsonami-arte-sonoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/con-la-participacion-de-dos-artistas-sonoros-portugueses-se-realizara-en-valparaiso-chile-la-residencia-allkutun-kangechi-en-tsonami-arte-sonoro\/","title":{"rendered":"Con la participaci\u00f3n de dos artistas sonoros portugueses, se realizar\u00e1 en Valpara\u00edso, Chile, la residencia \u00abAllk\u00fctun kangechi\u00bb en Tsonami Arte Sonoro"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00abAllk\u00fctun kangechi\u00bb es una propuesta art\u00edstico-educativa y un proyecto de investigaci\u00f3n que invita a una escucha desplazada desde la perspectiva del otro, de lo no humano, de lo intraducible. En talleres escolares, las y los participantes crean y exploran dispositivos de escucha expandida y producci\u00f3n sonora, utilizando materiales simples y elementos naturales. Se escucha a los \u00e1rboles, las piedras, el viento y otras presencias invisibles, en un intento por o\u00edr m\u00e1s all\u00e1 del paisaje. La residencia culmina en una performance sonora colectiva, donde se comparten nuevas formas de habitar el sonido e imaginar un mundo que tambi\u00e9n nos escucha.<\/p>\n\n\n\n<p>Ana Lu\u00edsa Veloso y Henrique Fernandes son los artistas\/investigadores invitados a participar de la Residencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ana Lu\u00edsa Veloso es investigadora adjunta en el INET-md (Instituto de Etnomusicolog\u00eda &#8211; Centro de Estudios de M\u00fasica y Danza) de la Universidad de Aveiro, Portugal, donde desarrolla el proyecto \u00abUn enfoque de la educaci\u00f3n musical centrado en el sonido: herramientas pedag\u00f3gicas para un nuevo paradigma en la ense\u00f1anza y el aprendizaje de la m\u00fasica durante la infancia\u00bb, financiado por la Fundaci\u00f3n para la Ciencia y la Tecnolog\u00eda (FCT). Tambi\u00e9n es coordinadora de la l\u00ednea tem\u00e1tica del INET-md \u00abPerformatividades digitales y tecnol\u00f3gicas\u00bb, junto con los investigadores Alfonso Benetti y Filipe Lopes. Es doctora en M\u00fasica en el \u00e1rea de Educaci\u00f3n por la Universidad de Aveiro, habiendo realizado su doctorado, que concluy\u00f3 en 2012, con una beca de la FCT. De 2015 a 2020 fue becaria posdoctoral en el CIPEM, un centro del INET-md en la Universidad Polit\u00e9cnica de Oporto. Es miembro\/artista de la Asociaci\u00f3n Sonoscopia, donde desarrolla activamente su actividad como m\u00fasica y guitarrista, colaborando en diversos grupos relacionados con la improvisaci\u00f3n, la m\u00fasica experimental y el arte sonoro, y liderando diversas actividades y proyectos educativos con ni\u00f1os y adultos.<\/p>\n\n\n\n<p>Henrique Fernandes es un artista sonoro y contrabajista centrado en la creaci\u00f3n experimental, la construcci\u00f3n de instrumentos y las actuaciones colaborativas. Miembro fundador de Sonoscopia, un colectivo art\u00edstico con sede en Oporto, Portugal dedicado al desarrollo de proyectos interdisciplinares que exploran las posibilidades sonoras y visuales de los objetos, el espacio y la experiencia art\u00edstica compartida.<\/p>\n\n\n\n<p>Las actividades incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>talleres escolares y comunitarios, que surgen como un espacio en el que los ni\u00f1os, los j\u00f3venes y los miembros de la comunidad crean sus propios dispositivos de escucha y desarrollan recorridos de exploraci\u00f3n y experimentaci\u00f3n sonora que puedan dialogar con el territorio, con la idea de la memoria colectiva y la imaginaci\u00f3n de un futuro m\u00e1s sostenible<\/li>\n\n\n\n<li>laboratorios art\u00edsticos y de investigaci\u00f3n, donde dialogan los participantes, investigadores y artistas en la intersecci\u00f3n de perspectivas y diferentes formas de pensar y crear.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>la performance colectiva final, como un momento de restituci\u00f3n a la comunidad, en el que se devuelven al p\u00fablico los hallazgos, construidos e imaginados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Este proyecto de Tsonami Arte Sonoro ha sido ganador de la convocatoria 2025 del Programa Iberm\u00fasicas en la l\u00ednea de \u201cAyuda a instituciones para residencias\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Del 13 de abril al 5 de mayo en Tsonami Arte Sonoro, Valpara\u00edso, Chile<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abAllk\u00fctun kangechi\u00bb es una propuesta art\u00edstico-educativa y un proyecto de investigaci\u00f3n que invita a una escucha desplazada desde la perspectiva del otro, de lo no humano, de lo intraducible. En talleres escolares, las y los participantes crean y exploran dispositivos de escucha expandida y producci\u00f3n sonora, utilizando materiales simples y elementos naturales. Se escucha a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-27957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":27957,"pt":27960},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27959,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27957\/revisions\/27959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}