{"id":28839,"date":"2026-06-26T18:18:05","date_gmt":"2026-06-26T18:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=28839"},"modified":"2026-06-26T18:18:08","modified_gmt":"2026-06-26T18:18:08","slug":"celebrando-40-anos-de-trayectoria-fonografica-la-artista-brasilena-alzira-e-realizara-una-gira-por-portugal-y-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/celebrando-40-anos-de-trayectoria-fonografica-la-artista-brasilena-alzira-e-realizara-una-gira-por-portugal-y-espana\/","title":{"rendered":"Celebrando 40 a\u00f1os de trayectoria fonogr\u00e1fica, la artista brasile\u00f1a Alzira E realizar\u00e1 una gira por Portugal y Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<p>La gira de Alzira E por Portugal y Espa\u00f1a marca un momento hist\u00f3rico en la carrera de la artista, celebrando sus 40 a\u00f1os de trayectoria fonogr\u00e1fica y el lanzamiento del espect\u00e1culo <em>Se\u00f1ora del Tiempo<\/em>, concebido a partir de la recuperaci\u00f3n de m\u00e1s de 40 composiciones in\u00e9ditas digitalizadas durante la producci\u00f3n del documental <em>Aquello que Nunca Perd\u00ed<\/em>, ganador del Festival InEdit Brasil en 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Con 16 discos editados, m\u00e1s de 160 canciones grabadas y colaboraciones con figuras centrales de la m\u00fasica brasile\u00f1a \u2014como Itamar Assump\u00e7\u00e3o, Alice Ruiz, Z\u00e9lia Duncan, Ju\u00e7ara Mar\u00e7al y Tigan\u00e1 Santana\u2014, Alzira ha construido un repertorio singular que articula influencias del pop, del rock, de la m\u00fasica regional del Pantanal y de las tradiciones latinoamericanas. Su presencia en Europa representa una oportunidad para presentar al p\u00fablico ib\u00e9rico a una artista cuya obra combina innovaci\u00f3n est\u00e9tica, profundidad po\u00e9tica y un compromiso hist\u00f3rico con la creaci\u00f3n colectiva, inspirando a generaciones m\u00e1s j\u00f3venes como Anelis Assump\u00e7\u00e3o, Tulipa Ruiz, Iara Renn\u00f3 y Luiza Brina.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los conciertos, la gira prev\u00e9 acciones de mediaci\u00f3n cultural y formativa, como charlas y talleres. Uno de los momentos destacados ser\u00e1 su participaci\u00f3n en el Festival MIMO, en Amarante (Portugal), donde Alzira compartir\u00e1 con el p\u00fablico su proceso art\u00edstico de composici\u00f3n. En todas las ciudades incluidas en la gira tambi\u00e9n se realizar\u00e1n proyecciones del documental <em>Aquello que Nunca Perd\u00ed<\/em>, que profundiza la comprensi\u00f3n de su obra y de su contribuci\u00f3n a la m\u00fasica brasile\u00f1a contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<p>Alzira E es el nombre art\u00edstico que Alzira Esp\u00edndola adopt\u00f3 desde 2007. Es compositora, instrumentista, int\u00e9rprete de su propia obra, directora art\u00edstica y productora musical de su carrera. Brasile\u00f1a, Alzira Maria Miranda Esp\u00edndola naci\u00f3 en 1957 en Campo Grande, en el estado de Mato Grosso do Sul, y proviene de una familia de artistas. Particip\u00f3 de la ic\u00f3nica banda <em>Tet\u00ea e os L\u00edrios Selvagens<\/em> a mediados de los a\u00f1os setenta. Alzira es una de las mayores referencias de la composici\u00f3n femenina brasile\u00f1a contempor\u00e1nea. Sus canciones han sido grabadas por grandes artistas como Ney Matogrosso, Tet\u00ea Esp\u00edndola, Virginia Rodrigues, Z\u00e9lia Duncan, Fabiana Cozza, Maria Alcina, Simone, Andr\u00e9 Abujamra, Tigan\u00e1 Santana, Peri Pane, Gustavo Galo y Carlos Navas, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus composiciones incorporan influencias del pop, del rock y de la m\u00fasica regional del centro-oeste brasile\u00f1o, presentes en los ritmos ternarios, por la influencia de la cultura de frontera y de sus ra\u00edces latinas (Paraguay, Bolivia, Uruguay y Argentina).<\/p>\n\n\n\n<p>Ha grabado 16 discos que registran su presencia en la m\u00fasica brasile\u00f1a contempor\u00e1nea, manteniendo posiciones destacadas de vanguardia e innovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta gira europea de Alzira E es posible gracias al apoyo de Iberm\u00fasicas, a trav\u00e9s de su l\u00ednea de Ayuda a la Circulaci\u00f3n de Profesionales de la M\u00fasica, convocatoria 2025.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 de julio: Bota, grabaci\u00f3n de dos canciones para el proyecto Esquina Nua &#8211; Madrid Instagram, Lisboa, Portugal<\/li>\n\n\n\n<li>2 de julio: Bota, proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00abAquilo Que Eu Nunca Perdi\u00bb + actuaci\u00f3n musical, Lisboa, Portugal<\/li>\n\n\n\n<li>4 de julio: actuaci\u00f3n musical en el Festival Mimo, Guimar\u00e3es, Portugal<\/li>\n\n\n\n<li>5 de julio: taller sobre composici\u00f3n, Festival Mimo, Guimar\u00e3es, Portugal<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La gira de Alzira E por Portugal y Espa\u00f1a marca un momento hist\u00f3rico en la carrera de la artista, celebrando sus 40 a\u00f1os de trayectoria fonogr\u00e1fica y el lanzamiento del espect\u00e1culo Se\u00f1ora del Tiempo, concebido a partir de la recuperaci\u00f3n de m\u00e1s de 40 composiciones in\u00e9ditas digitalizadas durante la producci\u00f3n del documental Aquello que Nunca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":28840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-28839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":28839,"pt":28842},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28841,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28839\/revisions\/28841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}