Afonso Cabral (Lisboa, 1986) ha sido una presencia constante en la escena musical lisboeta durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os, ya sea con sus You Can\u2019t Win, Charlie Brown, como integrante de las bandas de Bruno Pernadas, Minta & The Brook Trout o Mais Alto!, o como compositor de canciones para otros int\u00e9rpretes. En este \u00faltimo campo, se destacan \u201cPerto\u201d, interpretada por la fadista Cristina Branco, y tambi\u00e9n \u201cAnda Estragar-me os Planos\u201d, escrita junto a Francisca Cortes\u00e3o para el Festival da Can\u00e7\u00e3o 2018, en la voz de Joana Barra Vaz, y reinterpretada m\u00e1s tarde por varios cantantes, entre ellos Salvador Sobral y Tim Bernardes.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de \u201cMorada\u201d, publicado en 2019, lanz\u00f3 a finales de 2024 su segundo \u00e1lbum solista, \u201cDemorar\u201d: un disco de nuevas canciones con la voz de Cabral en el centro y que cuenta con participaciones del japon\u00e9s Shugo Tokumaru y de Manuela Azevedo, de Cl\u00e3. \u201cDemorar\u201d fue muy bien recibido por la cr\u00edtica y form\u00f3 parte con frecuencia de las listas de los mejores discos del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
En los \u00faltimos a\u00f1os, tuvo el privilegio de poder presentarse algunas veces en Jap\u00f3n, principalmente junto a Bruno Pernadas, en el Festival de Frue y en WWW X, en Shibuya, en 2018, y en Fruezinho, en 2022. En 2023 tambi\u00e9n se present\u00f3 en Tokio, en Kong Tong, en un concierto solista de Afonso Cabral + Minta & The Brook Trout.<\/p>\n\n\n\n
Impulsado por esas experiencias, en \u201cDemorar\u201d la cultura japonesa tambi\u00e9n ocupa un lugar destacado. El tema \u201cPara\u00edso\u201d es una clara referencia y homenaje al \u00edcono japon\u00e9s Haruomi Hosono, y la canci\u00f3n \u201cConfus\u00e3o \/ \u3056\u308f\u3081\u304d\u201d es un dueto con el reconocido m\u00fasico Shugo Tokumaru, escrito y grabado por Cabral en Lisboa y por Tokumaru en Tokio.<\/p>\n\n\n\n
Ahora, Afonso Cabral tiene la oportunidad de reforzar los lazos con Jap\u00f3n mediante una gira que pasar\u00e1 por Osaka, Kioto, Nagoya y Tokio. Adem\u00e1s, surgi\u00f3 la posibilidad \u00fanica de que el m\u00fasico portugu\u00e9s se presente en China, Macao y Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n
Afonso Cabral estar\u00e1 acompa\u00f1ado en el escenario por Pedro Branco, uno de los guitarristas de jazz m\u00e1s brillantes de Portugal y compa\u00f1ero musical de Cabral desde hace varios a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Branco tambi\u00e9n es integrante de la banda You Can\u2019t Win, Charlie Brown y fundador del proyecto Old Mountain. Participa o ha participado en diversos proyectos junto a nombres tan variados como Tiago Bettencourt, Fausto Bordalo Dias \u2014en el concierto por los 40 a\u00f1os de Por Este Rio Acima<\/em>\u2014, Mazgani, Lavoisier, Afonso Cabral o Tipo. En su discograf\u00eda reciente se destacan su primer disco solista, \u201cA Narrativa \u00c9pica do Quotidiano\u201d; el disco compartido con Tape Junk, \u201cBolero\u201d; y su proyecto iconoclasta \u201cBranco toca Marco Paulo\u201d, que espera la edici\u00f3n de su primer disco este mismo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n Esta gira de Afonso Cabral por China y Jap\u00f3n es posible gracias al apoyo del Programa Iberm\u00fasicas, a trav\u00e9s de su l\u00ednea de \u201cAyuda a la circulaci\u00f3n de profesionales de la m\u00fasica\u201d, convocatoria 2025.<\/p>\n\n\n\n Afonso Cabral (Lisboa, 1986) ha sido una presencia constante en la escena musical lisboeta durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os, ya sea con sus You Can\u2019t Win, Charlie Brown, como integrante de las bandas de Bruno Pernadas, Minta & The Brook Trout o Mais Alto!, o como compositor de canciones para otros int\u00e9rpretes. En este \u00faltimo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":28852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-28851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":28851,"pt":28854},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28853,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28851\/revisions\/28853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n