{"id":29029,"date":"2026-07-13T14:49:25","date_gmt":"2026-07-13T14:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=29029"},"modified":"2026-07-13T14:49:27","modified_gmt":"2026-07-13T14:49:27","slug":"presentacion-de-monarch-a-mexican-american-musical-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/presentacion-de-monarch-a-mexican-american-musical-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n de Monarch: A Mexican-American Musical en Nueva York"},"content":{"rendered":"\n<p>Cada a\u00f1o, millones de mariposas monarca emprenden un viaje de m\u00e1s de tres mil kil\u00f3metros desde los bosques de oyamel en el centro de M\u00e9xico en busca de condiciones m\u00e1s favorables en los Estados Unidos. De la misma manera, innumerables personas recorren esa ruta hacia el Norte, llevando consigo nada m\u00e1s que la esperanza de una vida mejor.<\/p>\n\n\n\n<p>Monarch: A Mexican-American Musical cuenta la historia de Luis, un hombre de buen coraz\u00f3n que trabajaba como gu\u00eda tur\u00edstico en el santuario de la mariposa monarca en M\u00e9xico, hasta que las condiciones de su vida se vuelven insostenibles. Luis y su esposa deciden ir al Norte para brindar mejores oportunidades a su hija reci\u00e9n nacida. Sin embargo, al llegar a los Estados Unidos, descubren que para los inmigrantes indocumentados el Sue\u00f1o Americano tiene un precio muy alto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMonarch\u201d entreteje los hilos del amor, la familia, la resiliencia y la b\u00fasqueda de los sue\u00f1os contra toda adversidad. Es una celebraci\u00f3n del esp\u00edritu humano, que trasciende fronteras y resuena con nuestra humanidad compartida.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de presentaciones memorables en Los \u00c1ngeles, Washington, D. C. y la Universidad de Harvard, Monarch fue invitado a formar parte del New York City Midtown International Theatre Festival, que se llevar\u00e1 a cabo en Manhattan en julio de 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto ha sido ganador de las convocatorias 2025 del Programa Iberm\u00fasicas en la l\u00ednea de Ayuda a la circulaci\u00f3n de profesionales de la m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>23, 24 y 26\u00a0 julio en el New York City Midtown International Theatre Festival, Manhattan, Nueva York, Estados Unidos<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada a\u00f1o, millones de mariposas monarca emprenden un viaje de m\u00e1s de tres mil kil\u00f3metros desde los bosques de oyamel en el centro de M\u00e9xico en busca de condiciones m\u00e1s favorables en los Estados Unidos. De la misma manera, innumerables personas recorren esa ruta hacia el Norte, llevando consigo nada m\u00e1s que la esperanza de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53,48],"tags":[],"class_list":["post-29029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales","category-noticias-rotativas"],"lang":"es","translations":{"es":29029,"pt":29032},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29031,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29029\/revisions\/29031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}