{"id":29492,"date":"2026-08-12T17:01:32","date_gmt":"2026-08-12T17:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=29492"},"modified":"2026-08-12T17:01:35","modified_gmt":"2026-08-12T17:01:35","slug":"la-investigadora-brasilena-marina-cananda-presenta-el-primer-episodio-de-rutas-sonoras-dialogos-entre-las-escenas-underground-de-brasil-y-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/la-investigadora-brasilena-marina-cananda-presenta-el-primer-episodio-de-rutas-sonoras-dialogos-entre-las-escenas-underground-de-brasil-y-argentina\/","title":{"rendered":"La investigadora brasile\u00f1a Marina Cananda presenta el primer episodio de \u201cRutas Sonoras: Di\u00e1logos entre las escenas underground de Brasil y Argentina\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Rutas Sonoras es un proyecto de investigaci\u00f3n musical y creaci\u00f3n audiovisual dedicado a mapear, analizar y conectar las escenas independientes y underground de Brasil y Argentina. Desde una perspectiva cr\u00edtica, centrada en la cultura, la identidad latinoamericana, los hibridismos, la autogesti\u00f3n y la producci\u00f3n musical emergente, el proyecto busca comprender las din\u00e1micas est\u00e9ticas y de circulaci\u00f3n que definen el presente de la m\u00fasica independiente en ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>El resultado ser\u00e1 una serie audiovisual de 4 episodios, publicada de manera abierta y gratuita en las plataformas de Radio Color, un espacio de curadur\u00eda musical especializado en m\u00fasica latinoamericana contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<p>Marina Cananda es investigadora, curadora musical, investigadora independiente y creadora de la plataforma Radio Color, dedicada a la difusi\u00f3n de la m\u00fasica independiente de Am\u00e9rica Latina desde el a\u00f1o 2020. Desarrolla trabajos de cr\u00edtica musical, investigaci\u00f3n cultural y creaci\u00f3n de contenidos sobre escenas alternativas, hibridismos sonoros, identidad latinoamericana y resistencia cultural. Se desempe\u00f1a como guionista, presentadora y responsable de la investigaci\u00f3n del proyecto Rutas Sonoras.<\/p>\n\n\n\n<p>Lucas Barrionuevo es editor audiovisual con experiencia en narrativas musicales, documentales y piezas para redes sociales. Es responsable del montaje, la identidad visual, el tratamiento de sonido, la correcci\u00f3n de color y la finalizaci\u00f3n de los episodios de la serie.<\/p>\n\n\n\n<p>Bruno Pilia es el colaborador argentino del proyecto. M\u00fasico e investigador independiente de la escena underground argentina. Colabora en la etapa de captaci\u00f3n de material de referencia, mapeo preliminar y relevamiento de bandas, colectivos y espacios culturales de Buenos Aires, aportando soporte contextual a la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El primer episodio se titula \u201cCartograf\u00edas del under argentino: un mapa vivo de la escena actual\u201d, y los siguientes ser\u00e1n: \u201cHibridismos sonoros: fusiones, cruces y est\u00e9ticas emergentes\u201d, \u201cAutogesti\u00f3n y cooperaci\u00f3n: c\u00f3mo se sostienen las escenas\u201d y \u201cDi\u00e1logos Brasil-Argentina: puentes, tensiones y resonancias\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El presente proyecto cuenta con el apoyo del Programa Iberm\u00fasicas a trav\u00e9s de su l\u00ednea de \u201cAyuda a proyectos virtuales\u201d, convocatoria 2025.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver videos a partir del 18 de agosto en: @radio.color<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rutas Sonoras es un proyecto de investigaci\u00f3n musical y creaci\u00f3n audiovisual dedicado a mapear, analizar y conectar las escenas independientes y underground de Brasil y Argentina. Desde una perspectiva cr\u00edtica, centrada en la cultura, la identidad latinoamericana, los hibridismos, la autogesti\u00f3n y la producci\u00f3n musical emergente, el proyecto busca comprender las din\u00e1micas est\u00e9ticas y de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-29492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales"],"lang":"es","translations":{"es":29492,"pt":29499},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29496,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29492\/revisions\/29496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}