{"id":29564,"date":"2026-08-20T19:32:57","date_gmt":"2026-08-20T19:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=29564"},"modified":"2026-08-20T19:33:00","modified_gmt":"2026-08-20T19:33:00","slug":"orquesta-egc-chile-en-el-v-festival-internacional-sonamos-latinoamerica-de-ribeirao-preto-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/orquesta-egc-chile-en-el-v-festival-internacional-sonamos-latinoamerica-de-ribeirao-preto-brasil\/","title":{"rendered":"Orquesta EgC (Chile) en el V Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Ribeir\u00e3o-Preto, Brasil"},"content":{"rendered":"\n<p>T\u00edtulo del proyecto: Orquesta EgC en el V Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Ribeir\u00e3o-Preto, Brasil<br>Nombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Orquesta Ernesto Guarda Carrasco (EgC)<br>Pa\u00eds: Chile<br>L\u00ednea de convocatoria: Ayuda a la circulaci\u00f3n de profesionales de la m\u00fasica<br>A\u00f1o de convocatoria: 2024<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cIberm\u00fasicas es una luz de esperanza que nos ayuda a crecer y proyectar un mejor futuro\u201d<\/em>. La frase, lejos de ser un gesto ret\u00f3rico, condensa el sentido profundo de la participaci\u00f3n de la Orquesta Ernesto Guarda Carrasco (EgC) en el V Festival Internacional <em>Sonamos Latinoam\u00e9rica<\/em> de Ribeir\u00e3o Preto, Brasil, en 2025: una experiencia donde formaci\u00f3n, circulaci\u00f3n y construcci\u00f3n de identidad musical se entrelazan en un mismo proceso.<\/p>\n\n\n\n<p>Con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de trayectoria, la Orquesta EgC \u2014integrada por ni\u00f1os, ni\u00f1as y j\u00f3venes del Colegio Bicentenario de M\u00fasica Juan Sebasti\u00e1n Bach de Valdivia\u2014 ha desarrollado un proyecto singular dentro del panorama latinoamericano. Bajo la direcci\u00f3n del profesor, compositor e investigador Alejandro Torres Farf\u00e1n, el conjunto ha construido un repertorio original que articula la tradici\u00f3n sinf\u00f3nica con sonoridades propias de las m\u00fasicas chilenas y latinoamericanas, incorporando instrumentos, ritmos y lenguajes que desbordan el formato orquestal cl\u00e1sico. Esta b\u00fasqueda no solo define una identidad est\u00e9tica, sino que tambi\u00e9n posiciona a la orquesta en un campo m\u00e1s amplio de pr\u00e1cticas que, en Am\u00e9rica Latina, vienen replanteando las relaciones entre educaci\u00f3n musical, creaci\u00f3n y territorio.<\/p>\n\n\n\n<p>En este marco, la participaci\u00f3n en el V Festival Internacional <em>Sonamos Latinoam\u00e9rica<\/em> \u2014una plataforma que promueve el reconocimiento de las m\u00fasicas de ra\u00edz del continente y el di\u00e1logo intercultural entre artistas de distintos pa\u00edses\u2014 constituy\u00f3 la octava gira internacional de la orquesta y un paso significativo en su proceso de consolidaci\u00f3n. El proyecto contempl\u00f3 inicialmente el financiamiento de pasajes para parte de la delegaci\u00f3n; sin embargo, a partir de la articulaci\u00f3n de recursos institucionales y comunitarios, fue posible ampliar el alcance de la gira, permitiendo la participaci\u00f3n de un conjunto mayor de m\u00fasicos y docentes.<\/p>\n\n\n\n<p>La gira se desarroll\u00f3 en noviembre de 2025 e incluy\u00f3 un concierto previo en Valdivia (13 de noviembre), a modo de instancia de preparaci\u00f3n y vinculaci\u00f3n con el p\u00fablico local, seguido de una serie de presentaciones en Ribeir\u00e3o Preto los d\u00edas 18, 19 y 21 de noviembre, en el marco del festival. La orquesta realiz\u00f3 m\u00faltiples conciertos ante audiencias numerosas, adem\u00e1s de actividades de mediaci\u00f3n y extensi\u00f3n en espacios educativos, reforzando su dimensi\u00f3n pedag\u00f3gica. En este contexto, la m\u00fasica oper\u00f3 no s\u00f3lo como performance, sino como herramienta de encuentro entre infancias, culturas y territorios diversos.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de lo estrictamente art\u00edstico, el proyecto puso en juego una serie de dimensiones que ampl\u00edan su alcance: la perspectiva de g\u00e9nero \u2014presente en la convivencia y distribuci\u00f3n de roles dentro de la orquesta\u2014, la inclusi\u00f3n de estudiantes con distintas capacidades, el trabajo con infancias y la reflexi\u00f3n en torno a la sustentabilidad, vinculada al contexto ecol\u00f3gico de Valdivia como ciudad-humedal. Asimismo, el repertorio, basado en m\u00fasicas de ra\u00edz latinoamericana y en la integraci\u00f3n de elementos de pueblos originarios, permiti\u00f3 establecer puentes simb\u00f3licos con otras tradiciones presentes en el festival, reforzando un sentido de pertenencia regional.<\/p>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos de proyecci\u00f3n, la experiencia gener\u00f3 nuevas redes de contacto con m\u00fasicos, festivales e instituciones, habilitando la planificaci\u00f3n de futuras giras \u2014entre ellas, un nuevo recorrido por Brasil proyectado para 2027\u2014 y consolidando v\u00ednculos que exceden la temporalidad del evento. Este tipo de circulaci\u00f3n, sostenida en el tiempo, resulta fundamental en un contexto donde las oportunidades de internacionalizaci\u00f3n para proyectos formativos latinoamericanos son limitadas.<\/p>\n\n\n\n<p>En este escenario, el apoyo de Iberm\u00fasicas se vuelve estructural. No solo por el financiamiento de la movilidad, sino tambi\u00e9n por su capacidad de activar procesos m\u00e1s amplios de desarrollo art\u00edstico, educativo y comunitario. Tal como sintetiza el propio equipo: <em>\u201cIberm\u00fasicas es un pilar fundamental, ya que son muy pocos los proyectos de salidas internacionales para chilenos\u201d<\/em>. En la experiencia de la Orquesta EgC, ese apoyo no solo hizo posible una gira, sino que contribuy\u00f3 a consolidar un modelo de trabajo donde la m\u00fasica se configura como espacio de formaci\u00f3n, creaci\u00f3n y proyecci\u00f3n colectiva en el \u00e1mbito latinoamericano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo del proyecto: Orquesta EgC en el V Festival Internacional Sonamos Latinoam\u00e9rica de Ribeir\u00e3o-Preto, BrasilNombre del artista\/agrupaci\u00f3n: Orquesta Ernesto Guarda Carrasco (EgC)Pa\u00eds: ChileL\u00ednea de convocatoria: Ayuda a la circulaci\u00f3n de profesionales de la m\u00fasicaA\u00f1o de convocatoria: 2024 \u201cIberm\u00fasicas es una luz de esperanza que nos ayuda a crecer y proyectar un mejor futuro\u201d. La frase, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[1700,91,98],"class_list":["post-29564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias","tag-2024___es","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos","tag-chile"],"lang":"es","translations":{"es":29564,"pt":29566},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29565,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29564\/revisions\/29565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}