T\u00edtulo do projeto: Bila Burba
Nome do artista\/agrupa\u00e7\u00e3o: La Tribu
Pa\u00eds: Panam\u00e1
Linha de convocat\u00f3ria: Apoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasica
Ano da convocat\u00f3ria: 2024<\/p>\n\n\n\n
O projeto Bila Burba<\/em>, da agrupa\u00e7\u00e3o panamenha La Tribu<\/em>, parte de uma proposta musical concreta: uma fus\u00e3o entre cantos, dan\u00e7as e instrumentos da na\u00e7\u00e3o Gunadule com g\u00eaneros contempor\u00e2neos como o rock e o jazz. Ativa desde 2010 e com base em La Chorrera, a banda desenvolveu uma linguagem pr\u00f3pria dentro da etnofus\u00e3o, na qual a dimens\u00e3o sonora se articula com o uso de l\u00edngua ind\u00edgena, coreografias e uma encena\u00e7\u00e3o que combina elementos tradicionais e formatos atuais.<\/p>\n\n\n\n A turn\u00ea Bila Burba: 100 anos de identidade e cultura<\/em> foi organizada em torno da comemora\u00e7\u00e3o do centen\u00e1rio da Revolu\u00e7\u00e3o Dule de 1925. Esse acontecimento, fundamental para a hist\u00f3ria do povo guna, aparece como eixo tem\u00e1tico de um repert\u00f3rio que aborda quest\u00f5es como o territ\u00f3rio, a mem\u00f3ria coletiva e a rela\u00e7\u00e3o com a natureza. Nas palavras do pr\u00f3prio grupo, trata-se de \u201cum momento de levantamento de nossas vozes musicais para falar sobre nossas lutas, nossos territ\u00f3rios\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n O projeto se desenvolveu em um circuito internacional que incluiu apresenta\u00e7\u00f5es em cidades como Toronto e Los Angeles. A isso se somou uma atividade formativa no International Indigenous Music Summit<\/em>, em Toronto, onde a agrupa\u00e7\u00e3o compartilhou aspectos de sua pr\u00e1tica musical e cultural com outros artistas e p\u00fablicos interessados em m\u00fasicas ind\u00edgenas contempor\u00e2neas.<\/p>\n\n\n\n Mais do que se concentrar exclusivamente no concerto, a proposta tamb\u00e9m incorporou espa\u00e7os de interc\u00e2mbio. As palestras e atividades formativas permitiram contextualizar a m\u00fasica dentro da hist\u00f3ria e da cosmovis\u00e3o Gunadule, abrindo um di\u00e1logo com p\u00fablicos que, em muitos casos, entravam em contato pela primeira vez com esse tipo de repert\u00f3rio. Nesse sentido, o projeto funcionou tanto como apresenta\u00e7\u00e3o art\u00edstica quanto como inst\u00e2ncia de media\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n\n\n\n A trajet\u00f3ria pr\u00e9via do grupo \u2014com apresenta\u00e7\u00f5es em pa\u00edses como Col\u00f4mbia, M\u00e9xico, Brasil e Jap\u00e3o\u2014 e suas colabora\u00e7\u00f5es com m\u00fasicos internacionais, como Shea Welsh, explicam em parte a proje\u00e7\u00e3o desta turn\u00ea. Esses v\u00ednculos permitiram ampliar o alcance de sua m\u00fasica e gerar novos espa\u00e7os de atua\u00e7\u00e3o, especialmente em circuitos onde as m\u00fasicas de raiz dialogam com formatos contempor\u00e2neos.<\/p>\n\n\n\n Um dos resultados mais concretos do projeto foi a amplia\u00e7\u00e3o de redes: a agrupa\u00e7\u00e3o recebeu convites para retornar ao Canad\u00e1 e participar de festivais nos Estados Unidos, al\u00e9m de abrir possibilidades de colabora\u00e7\u00e3o com m\u00fasicos de outros pa\u00edses. Nesse sentido, a circula\u00e7\u00e3o n\u00e3o se limitou \u00e0 turn\u00ea em si, mas deixou abertas novas inst\u00e2ncias de interc\u00e2mbio para o futuro.<\/p>\n\n\n\n O apoio da Iberm\u00fasicas foi fundamental para tornar poss\u00edvel este percurso. Como sintetiza o pr\u00f3prio grupo: \u201ccom os recursos da Iberm\u00fasicas, alcan\u00e7amos novos p\u00fablicos, novos contatos e futuras colabora\u00e7\u00f5es\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T\u00edtulo do projeto: Bila BurbaNome do artista\/agrupa\u00e7\u00e3o: La TribuPa\u00eds: Panam\u00e1Linha de convocat\u00f3ria: Apoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasicaAno da convocat\u00f3ria: 2024 O projeto Bila Burba, da agrupa\u00e7\u00e3o panamenha La Tribu, parte de uma proposta musical concreta: uma fus\u00e3o entre cantos, dan\u00e7as e instrumentos da na\u00e7\u00e3o Gunadule com g\u00eaneros contempor\u00e2neos como o rock e o […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":22646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[1702,200,184],"class_list":["post-29636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2024___es-pt","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos-pt","tag-panama-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":29636,"es":29632},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29638,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29636\/revisions\/29638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}