T\u00edtulo do projeto: Amor e inclus\u00e3o aos nossos vizinhos
Nome do artista\/agrupa\u00e7\u00e3o: Monalisa y Rodrigo
Pa\u00eds: Panam\u00e1
Linha da convocat\u00f3ria: Apoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasica
Ano da convocat\u00f3ria: 2024<\/p>\n\n\n\n
O duo panamenho Monalisa y Rodrigo<\/em>, formado em 2014, insere-se na tradi\u00e7\u00e3o da can\u00e7\u00e3o popular latino-americana, na qual a autoria, a proximidade com o p\u00fablico e a dimens\u00e3o narrativa da m\u00fasica ocupam um lugar central. Ao longo de sua trajet\u00f3ria, desenvolveram um perfil art\u00edstico atravessado por uma sensibilidade contempor\u00e2nea em torno de temas como o amor, a diversidade e a inclus\u00e3o, posicionando-se como uma das propostas de destaque na cena musical panamenha.<\/p>\n\n\n\n Nesse contexto, o projeto Amor e inclusi\u00f3n a nuestros vecinos<\/em> se concretizou por meio de sua participa\u00e7\u00e3o no Mercado Musical Centro-Americano<\/em> (CAMM), realizado em San Jos\u00e9, Costa Rica, em junho de 2025, com apoio do Iberm\u00fasicas. Mais do que um simples deslocamento para realizar um concerto, a proposta se estruturou como uma plataforma de interc\u00e2mbio: incluiu um showcase<\/em> diante de programadores e agentes culturais, assim como a realiza\u00e7\u00e3o de uma oficina gratuita voltada a jovens, centrada na m\u00fasica como ferramenta de inclus\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n O CAMM, concebido como um espa\u00e7o para \u201cfortalecer e dinamizar o setor musical nos pa\u00edses que comp\u00f5em a Am\u00e9rica Central\u201d,<\/em> funcionou como um n\u00f3 estrat\u00e9gico para a circula\u00e7\u00e3o regional. Nesse sentido, a presen\u00e7a de Monalisa y Rodrigo adquire uma dimens\u00e3o particular: Panam\u00e1 e Costa Rica, pa\u00edses vizinhos com hist\u00f3rias e din\u00e2micas culturais entrela\u00e7adas, encontram nesse tipo de encontro um terreno f\u00e9rtil para a constru\u00e7\u00e3o de redes e colabora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n O concerto \u2014com a presen\u00e7a de mais de duzentas pessoas\u2014 permitiu ao duo apresentar seu repert\u00f3rio em um novo contexto, enquanto a oficina ampliou o alcance do projeto para uma dimens\u00e3o pedag\u00f3gica. Nesse espa\u00e7o, n\u00e3o apenas compartilharam ferramentas t\u00e9cnicas \u2014viol\u00e3o, composi\u00e7\u00e3o, canto\u2014, mas tamb\u00e9m propuseram uma reflex\u00e3o sobre a m\u00fasica como espa\u00e7o de encontro e possibilidade, especialmente para jovens em forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Um dos resultados mais significativos do projeto foi, precisamente, a gera\u00e7\u00e3o de v\u00ednculos. Os pr\u00f3prios artistas destacam ter conseguido \u201cnos conectar muito bem com diversos artistas centro-americanos\u201d<\/em>, chegando inclusive a compor uma can\u00e7\u00e3o junto \u00e0 artista salvadorenha Carol Hills. Soma-se a isso o contato com programadores que, ap\u00f3s o concerto, resultou em uma proposta concreta para se apresentarem no Teatro S\u00e1nchez de Sucre, no Equador, em 2026.<\/p>\n\n\n\n Nesse sentido, o projeto confirma a import\u00e2ncia dos mercados musicais como dispositivos de articula\u00e7\u00e3o regional: n\u00e3o apenas possibilitam a visibilidade dos artistas, mas tamb\u00e9m ativam processos de colabora\u00e7\u00e3o que ultrapassam o evento pontual. Como afirmam, \u201cforam tecidas v\u00e1rias redes para futuras colabora\u00e7\u00f5es\u201d<\/em>, evidenciando um impacto que se projeta para al\u00e9m da experi\u00eancia imediata.<\/p>\n\n\n\n O papel do Iberm\u00fasicas mostra-se fundamental. O pr\u00f3prio duo o reconhece em dois n\u00edveis: por um lado, como um apoio econ\u00f4mico \u201ccrucial para poder realizar concertos fora do pa\u00eds\u201d<\/em>; por outro, como um reconhecimento que \u201c\u00e9 vital para nossa trajet\u00f3ria\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T\u00edtulo do projeto: Amor e inclus\u00e3o aos nossos vizinhosNome do artista\/agrupa\u00e7\u00e3o: Monalisa y RodrigoPa\u00eds: Panam\u00e1Linha da convocat\u00f3ria: Apoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasicaAno da convocat\u00f3ria: 2024 O duo panamenho Monalisa y Rodrigo, formado em 2014, insere-se na tradi\u00e7\u00e3o da can\u00e7\u00e3o popular latino-americana, na qual a autoria, a proximidade com o p\u00fablico e a dimens\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[1702,200,184],"class_list":["post-29641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2024___es-pt","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos-pt","tag-panama-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":29641,"es":29639},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29643,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29641\/revisions\/29643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}