T\u00edtulo do projeto: Che Valle Turn\u00ea Col\u00f4mbia 2025
Nome do artista\/agrupa\u00e7\u00e3o: Che Valle
Pa\u00eds: Paraguai
Linha de convocat\u00f3ria: Apoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasica
Ano de convocat\u00f3ria: 2024<\/p>\n\n\n\n
O projeto Che Valle Gira Col\u00f4mbia 2025<\/em> marcou um novo passo no percurso regional do duo paraguaio Che Valle, que h\u00e1 anos vem desenvolvendo uma proposta centrada na can\u00e7\u00e3o de raiz latino-americana. A partir de Presidente Franco, o grupo articula em sua m\u00fasica g\u00eaneros como a guarania, a polca e o chamam\u00e9 com influ\u00eancias de outras tradi\u00e7\u00f5es do continente, construindo um repert\u00f3rio pr\u00f3prio que se alimenta tanto da composi\u00e7\u00e3o quanto do interc\u00e2mbio cultural.<\/p>\n\n\n\n \u201cChe Valle n\u00e3o descansar\u00e1 at\u00e9 circular por todo o territ\u00f3rio latino-americano\u201d.<\/em> Essa declara\u00e7\u00e3o de princ\u00edpios funciona como motor de uma pr\u00e1tica cont\u00ednua de viagens, encontros e colabora\u00e7\u00f5es, na qual cada turn\u00ea n\u00e3o se limita \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o ao vivo, mas \u00e9 concebida como uma inst\u00e2ncia de aprendizado e di\u00e1logo com outras cenas musicais.<\/p>\n\n\n\n Nesse contexto, a turn\u00ea pela Col\u00f4mbia se concretizou em sete concertos realizados entre maio e junho de 2025 em cidades como Bogot\u00e1, Cali, Buga e Ginebra. Um dos pontos de destaque foi a participa\u00e7\u00e3o no Festival Mono N\u00fa\u00f1ez, onde o duo se apresentou para um p\u00fablico amplo, inserindo-se em um dos circuitos mais relevantes da m\u00fasica tradicional colombiana.<\/p>\n\n\n\n Paralelamente aos concertos, o projeto incluiu quatro atividades formativas em institui\u00e7\u00f5es como a Universidade Sergio Arboleda e a Universidade del Valle, al\u00e9m de espa\u00e7os educativos locais. Essas atividades permitiram compartilhar ferramentas de composi\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o, ao mesmo tempo em que promoveram um interc\u00e2mbio direto com estudantes e m\u00fasicos em forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Um dos aspectos mais significativos da experi\u00eancia foi o contato com o folclore colombiano. Os integrantes do duo destacam a descoberta de g\u00eaneros como o bambuco, no qual reconheceram proximidades com m\u00fasicas paraguaias: \u201cdescobrimos as semelhan\u00e7as e diferen\u00e7as entre o folclore colombiano e o paraguaio; o folclore latino-americano dialoga muito entre si\u201d<\/em>. Esse reconhecimento de afinidades, para al\u00e9m das diferen\u00e7as estil\u00edsticas, refor\u00e7ou a dimens\u00e3o regional do projeto.<\/p>\n\n\n\n A turn\u00ea tamb\u00e9m teve efeitos concretos em termos de proje\u00e7\u00e3o: a participa\u00e7\u00e3o em festivais e universidades abriu novas possibilidades de circula\u00e7\u00e3o e fortaleceu redes com artistas, programadores e institui\u00e7\u00f5es. Em particular, surgiram iniciativas de interc\u00e2mbio acad\u00eamico que podem se traduzir em futuras colabora\u00e7\u00f5es entre espa\u00e7os educativos da Col\u00f4mbia e do Paraguai.<\/p>\n\n\n\n O apoio do Iberm\u00fasicas foi fundamental para sustentar esse processo. Como sintetiza o pr\u00f3prio duo: \u201ctoda essa experi\u00eancia na Col\u00f4mbia segue contribuindo de forma muito positiva para continuarmos apostando na m\u00fasica e na difus\u00e3o de nossas pr\u00f3prias composi\u00e7\u00f5es\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T\u00edtulo do projeto: Che Valle Turn\u00ea Col\u00f4mbia 2025Nome do artista\/agrupa\u00e7\u00e3o: Che VallePa\u00eds: ParaguaiLinha de convocat\u00f3ria: Apoio \u00e0 circula\u00e7\u00e3o de profissionais da m\u00fasicaAno de convocat\u00f3ria: 2024 O projeto Che Valle Gira Col\u00f4mbia 2025 marcou um novo passo no percurso regional do duo paraguaio Che Valle, que h\u00e1 anos vem desenvolvendo uma proposta centrada na can\u00e7\u00e3o de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":22409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[1702,200,186],"class_list":["post-29646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencias-pt","tag-2024___es-pt","tag-ayudas-a-la-movilidad-de-musicas-y-musicos-pt","tag-paraguay-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":29646,"es":29644},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29648,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29646\/revisions\/29648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}