{"id":29770,"date":"2026-08-28T16:53:26","date_gmt":"2026-08-28T16:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=29770"},"modified":"2026-08-28T16:53:28","modified_gmt":"2026-08-28T16:53:28","slug":"comeca-em-minas-gerais-a-residencia-artistica-musical-america-latina-entrelacada-uma-ponte-sonora-entre-nacoesque-promove-encontro-inedito-entre-a-viola-caipira-mineira-e-o-joropo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/comeca-em-minas-gerais-a-residencia-artistica-musical-america-latina-entrelacada-uma-ponte-sonora-entre-nacoesque-promove-encontro-inedito-entre-a-viola-caipira-mineira-e-o-joropo\/","title":{"rendered":"Come\u00e7a em Minas Gerais a Resid\u00eancia Art\u00edstica Musical \u201cAm\u00e9rica Latina Entrela\u00e7ada &#8211; Uma Ponte Sonora entre Na\u00e7\u00f5es\u201dque promove encontro in\u00e9dito entre a viola caipira mineira e o joropo venezuelano"},"content":{"rendered":"\n<p>Entre o final de agosto e setembro de 2026, as serras de Minas Gerais ser\u00e3o o cen\u00e1rio para um interc\u00e2mbio sonoro hist\u00f3rico. A segunda edi\u00e7\u00e3o da Resid\u00eancia Art\u00edstica Musical \u00abAm\u00e9rica Latina Entrela\u00e7ada\u00bb promove o encontro entre as tradi\u00e7\u00f5es r\u00edtmicas brasileiras e a riqueza do joropo venezuelano. Liderado pela cantadeira e pesquisadora N\u00e1dia Campos, o projeto recebe o renomado cantautor venezuelano Jos\u00e9 Delgado, acompanhado pelos mestres brasileiros Jo\u00e3o Arruda e Carlinhos Ferreira.<\/p>\n\n\n\n<p>A Resid\u00eancia Art\u00edstica Musical \u00abAm\u00e9rica Latina Entrela\u00e7ada\u00bb prop\u00f5e um interc\u00e2mbio de tr\u00eas semanas entre m\u00fasicos brasileiros e venezuelanos no Est\u00fadio Ventamoinho, em Caldas (MG), local cercado por natureza que favorece o aprofundamento criativo. O foco desta edi\u00e7\u00e3o \u00e9 o di\u00e1logo entre as tradi\u00e7\u00f5es r\u00edtmicas de Minas Gerais e o joropo venezuelano, utilizando instrumentos como a viola caipira e o cuatro.<\/p>\n\n\n\n<p>A programa\u00e7\u00e3o inclui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estudo intensivo e interc\u00e2mbio de ritmos e instrumentos dos dois pa\u00edses.<\/li>\n\n\n\n<li>Composi\u00e7\u00e3o e grava\u00e7\u00e3o de uma m\u00fasica in\u00e9dita em est\u00fadio, fundindo os estilos individuais dos artistas.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Ensaios intensivos para o espet\u00e1culo de encerramento e produ\u00e7\u00e3o de registro audiovisual.<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7\u00f5es em espa\u00e7os culturais da comunidade.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Os artistas envolvidos s\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u00e1dia Campos (Brasil): <\/strong>cantadeira, multi-instrumentista e pesquisadora de ra\u00edzes musicais latino-americanas, com uma carreira internacional consolidada que inclui circula\u00e7\u00f5es pelo Brasil, Am\u00e9rica Latina e Europa. Com quatro \u00e1lbuns gravados, sua obra \u00e9 a personifica\u00e7\u00e3o do interc\u00e2mbio proposto, celebrando a \u00abbrasilidade profunda e as ra\u00edzes latinas\u00bb. Como idealizadora e coordenadora geral da resid\u00eancia, ela exerce a fun\u00e7\u00e3o de anfitri\u00e3, evidenciando a lideran\u00e7a feminina e o protagonismo das mulheres na produ\u00e7\u00e3o cultural. Al\u00e9m de sua atua\u00e7\u00e3o art\u00edstica, N\u00e1dia \u00e9 respons\u00e1vel pela condu\u00e7\u00e3o das a\u00e7\u00f5es educativas e performances interativas junto a comunidades em situa\u00e7\u00e3o de vulnerabilidade.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jos\u00e9 Delgado (Venezuela):<\/strong> renomado cantautor venezuelano com 18 anos de carreira solo e oito discos lan\u00e7ados, destacando-se pela fus\u00e3o vanguardista de ritmos tradicionais caribenhos com jazz, rock e world music. Virtuoso do cuatro venezuelano e da guitarra, Delgado traz para o projeto uma s\u00f3lida bagagem t\u00e9cnica e criativa, essencial para a pesquisa instrumental da resid\u00eancia. Sua trajet\u00f3ria transcende os palcos, sendo fundador da produtora A Pedal y Bomba e criador de projetos de impacto social voltados \u00e0 neurodiversidade, o que alinha sua participa\u00e7\u00e3o aos crit\u00e9rios de inclus\u00e3o e diversidade do programa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jo\u00e3o Arruda (Brasil):<\/strong> m\u00fasico, violeiro e produtor musical, propriet\u00e1rio do Est\u00fadio Ventamoinho, onde fornece a infraestrutura t\u00e9cnica de grava\u00e7\u00e3o, edi\u00e7\u00e3o e masteriza\u00e7\u00e3o para o projeto. Sua expertise na viola caipira \u2014 um dos instrumentos mais emblem\u00e1ticos da cultura mineira \u2014 \u00e9 o ponto crucial para encontrar di\u00e1logos sonoros com o cuatro venezuelano. Arruda participa ativamente como instrumentista e compositor, tendo se envolvido intensamente no processo de cria\u00e7\u00e3o desde a primeira edi\u00e7\u00e3o da resid\u00eancia, onde co-autou can\u00e7\u00f5es que exploram os pontos de contato entre as culturas latino-americanas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carlinhos Ferreira (Brasil):<\/strong> mestre percussionista que representa a for\u00e7a r\u00edtmica da m\u00fasica tradicional brasileira. Sua participa\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para estabelecer o di\u00e1logo entre as complexas c\u00e9lulas r\u00edtmicas venezuelanas, como o joropo, e as variadas express\u00f5es percussivas do Brasil, incluindo o congado, o mo\u00e7ambique e o batuque. Com vasta experi\u00eancia em interc\u00e2mbios culturais, Carlinhos garante que a fus\u00e3o musical seja t\u00e9cnica e culturalmente aut\u00eantica, assegurando que a resid\u00eancia responda \u00e0 influ\u00eancia estrangeira com uma base s\u00f3lida da m\u00fasica de Minas Gerais.<\/p>\n\n\n\n<p>Am\u00e9rica Latina Entrela\u00e7ada \u00e9 um projeto contemplado na convocat\u00f3ria 2025 do Programa Iberm\u00fasicas, na linha de Ajuda a Institui\u00e7\u00f5es para Resid\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30 de agosto: In\u00edcio da Resid\u00eancia no Est\u00fadio Ventamoinho (Pocinhos do Rio Verde), Calda, Minas Gerais, Brasil<\/li>\n\n\n\n<li>7 de setembro: Apresenta\u00e7\u00e3o especial no Festival Pedra Branca de Violas e Sonhos, em Caldas, Minas Gerais, Brasil<\/li>\n\n\n\n<li>19 e 20 de setembro: A\u00e7\u00f5es educativas e exibi\u00e7\u00f5es comentadas no Ponto de Cultura Instituto Bateia, em Diamantina, Minas Gerais, Brasil<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre o final de agosto e setembro de 2026, as serras de Minas Gerais ser\u00e3o o cen\u00e1rio para um interc\u00e2mbio sonoro hist\u00f3rico. A segunda edi\u00e7\u00e3o da Resid\u00eancia Art\u00edstica Musical \u00abAm\u00e9rica Latina Entrela\u00e7ada\u00bb promove o encontro entre as tradi\u00e7\u00f5es r\u00edtmicas brasileiras e a riqueza do joropo venezuelano. Liderado pela cantadeira e pesquisadora N\u00e1dia Campos, o projeto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218,222],"tags":[],"class_list":["post-29770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt","category-noticias-rotativas-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":29770,"es":29767},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29770"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29772,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29770\/revisions\/29772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}