{"id":30063,"date":"2026-10-05T14:50:27","date_gmt":"2026-10-05T14:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=30063"},"modified":"2026-10-05T14:50:29","modified_gmt":"2026-10-05T14:50:29","slug":"se-realizaran-los-conciertos-en-italia-del-proyecto-de-colaboracion-entre-mexico-e-italia-hackout-sofia-escamilla-yuko-cornale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/se-realizaran-los-conciertos-en-italia-del-proyecto-de-colaboracion-entre-mexico-e-italia-hackout-sofia-escamilla-yuko-cornale\/","title":{"rendered":"Se realizar\u00e1n los conciertos en Italia del proyecto de colaboraci\u00f3n entre M\u00e9xico e Italia HackOut! + Sofia Escamilla + Yuko Cornale"},"content":{"rendered":"\n<p>HackOut! + Sofia Escamilla + Yuko Cornale es una propuesta multicultural que fusiona&nbsp; jazz contempor\u00e1neo y m\u00fasica experimental. En el mes de abril se llev\u00f3 a cabo la etapa mexicana del proyecto. Las y los artistas se reunieron para componer en una residencia de siete d\u00edas en el Instituto Italiano de Cultura, y luego realizaron una gira por M\u00e9xico (Pachuca, Quer\u00e9taro, Aguascalientes, Guadalajara, Estado de M\u00e9xico y Ciudad de M\u00e9xico). La segunda etapa es esta gira italiana que se realizar\u00e1 durante el mes de octubre.<\/p>\n\n\n\n<p>HackOut! es un tr\u00edo sin bajo (bater\u00eda, saxof\u00f3n alto y guitarra el\u00e9ctrica) fundado en 2019 dentro de las paredes del Conservatorio Venezze, en Rovigo (Italia). Est\u00e1 compuesto por Manuel Caliumi: alto sax, Luca Zennaro: guitarra y Riccardo Cocetti: bater\u00eda. La m\u00fasica del tr\u00edo busca resaltar la personalidad de cada uno de sus integrantes, explorando el equilibrio entre estructuras arm\u00f3nicas e improvisaci\u00f3n radical, as\u00ed como entre timbres ac\u00fasticos y el\u00e9ctricos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sof\u00eda Escamilla es una artista sonora, violonchelista y compositora, que transita entre la m\u00fasica acad\u00e9mica contempor\u00e1nea, la improvisaci\u00f3n libre y la electroac\u00fastica. Su aproximaci\u00f3n al instrumento parte de la exploraci\u00f3n de t\u00e9cnicas extendidas con procesamiento digital en tiempo real superponiendo la voz y otros objetos sonoros. Su obra se sit\u00faa adem\u00e1s en colaboraciones multidisciplinarias (poes\u00eda, danza, teatro y artes visuales).<\/p>\n\n\n\n<p>Yuko Cornale es performer, improvisadora, compositora y productora nacida en Bolivia y de nacionalidad italiana. Su trabajo se centra en la exploraci\u00f3n de la voz y el uso de t\u00e9cnicas extendidas. Radicada en la Ciudad de M\u00e9xico desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, ha desarrollado una activa carrera dentro de la escena experimental. Su pr\u00e1ctica art\u00edstica est\u00e1 impulsada por la exploraci\u00f3n de las profundidades, canalizando lo intangible y tejiendo sutiles conexiones con los mundos tanto internos como externos.<\/p>\n\n\n\n<p>Este es uno de los tres proyectos ganadores de la primera Convocatoria Especial Iberm\u00fasicas \u2013 Emilia-Romagna 2025.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 de octubre: Circolo Nadir, Padova, Italia<\/li>\n\n\n\n<li>2 de octubre: Sghetto Club, Bologna, Italia<\/li>\n\n\n\n<li>3 de octubre: Corte dei Miracoli, Milano, Italia<\/li>\n\n\n\n<li>4 de octubre: La Tenda, Modena, Italia<\/li>\n\n\n\n<li>9 de octubre: Circolo Mattatoyo, Carpi, Modena, Italia<\/li>\n\n\n\n<li>10 de octubre: LIMO Club, Pavullo, Modena, Italia<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HackOut! + Sofia Escamilla + Yuko Cornale es una propuesta multicultural que fusiona&nbsp; jazz contempor\u00e1neo y m\u00fasica experimental. En el mes de abril se llev\u00f3 a cabo la etapa mexicana del proyecto. Las y los artistas se reunieron para componer en una residencia de siete d\u00edas en el Instituto Italiano de Cultura, y luego realizaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[53,48],"tags":[],"class_list":["post-30063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales","category-noticias-rotativas"],"lang":"es","translations":{"es":30063,"pt":30066},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30065,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30063\/revisions\/30065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}