{"id":8540,"date":"2021-07-15T17:54:07","date_gmt":"2021-07-15T17:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/?p=8540"},"modified":"2021-08-02T18:37:18","modified_gmt":"2021-08-02T18:37:18","slug":"jaime-gonzalo-fernandez-lima-zongo-do-equador-inicia-sua-residencia-imersao-latina-2021-em-belo-horizonte-brasil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/jaime-gonzalo-fernandez-lima-zongo-do-equador-inicia-sua-residencia-imersao-latina-2021-em-belo-horizonte-brasil-2\/","title":{"rendered":"Jaime Gonzalo Fern\u00e1ndez Lima (Zongo) do Equador inicia sua Resid\u00eancia Imers\u00e3o Latina 2021 em Belo Horizonte, Brasil"},"content":{"rendered":"<p>O artista Jaime Gonzalo Fern\u00e1ndez Lima (Zongo), m\u00fasico e compositor equatoriano residente em Gal\u00e1pagos, \u00e9 o convidado do Instituto Imers\u00e3o Latina do Brasil, para uma Resid\u00eancia Musical que se dar\u00e1 de maneira virtual nos meses de julho e agosto de 2021. Trata-se de um interc\u00e2mbio virtual de ritmos equatorianos e brasileiros para produ\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o musical.<\/p>\n<p>O tema inclui uma investiga\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es musicais contempor\u00e2neas (conscientes e inconscientes) entre o Brasil e o Equador. A grava\u00e7\u00e3o, mixagem e masteriza\u00e7\u00e3o de dois temas musicais ser\u00e3o realizadas juntamente com aulas, palestras, oficinas e workshops.<\/p>\n<p>Far\u00e3o parte desta resid\u00eancia, pelo Equador: Zongo e produtor audiovisual Carlos Gavela e pelo Brasil: Brenda Marques Pena (compositora e produtora), Wender Patrick Santos Mar\u00e7al (m\u00fasico e educador musical), Nelson Rodrigues Pombo Jr. (m\u00fasico e m\u00fasico educadora)) e Rita Efig\u00eania Silva (cantora e educadora musical).<\/p>\n<p>Parte das grava\u00e7\u00f5es ser\u00e3o realizadas no est\u00fadio-escola do Centro Cultural Flor do Cascalho, em Morro das Pedras, em Belo Horizonte, e outras em Gal\u00e1pagos. Ser\u00e1 realizado um v\u00eddeo registro documental do processo de produ\u00e7\u00e3o, oficinas virtuais e um lan\u00e7amento ao vivo document\u00e1rio do projeto, que ser\u00e1 apresentado no m\u00eas de agosto como difus\u00e3o desta experi\u00eancia e ser\u00e1 compartilhado pelas plataformas da Imers\u00e3o Latina.<\/p>\n<p>S\u00e1bado 10 de julho, 17 hs (hora de Gal\u00e1pagos). Oficina de ritmos afro equatorianos a cargo de Zongo.<br \/>\nS\u00e1bado 17 de julho. Oficina de ritmos afro-brasileiros a cargo de m\u00fasicos de Imers\u00e3o Latina \/Centro Cultural Flor do Cascalho.<br \/>\nS\u00e1bado 14 de agosto. Lan\u00e7amento dos temas musicais e v\u00eddeo da resid\u00eancia. Plataformas:\u00a0<a href=\"http:\/\/youtube.com\/imersaolatina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/youtube.com\/imersaolatina&amp;source=gmail&amp;ust=1626457022878000&amp;usg=AFQjCNEziA3Q5H9Ub7c51WicKVo26UAr2A\">youtube.com\/imersaolatina<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/imersaolatina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/facebook.com\/imersaolatina&amp;source=gmail&amp;ust=1626457022878000&amp;usg=AFQjCNHhtpKo9JS5YN1qw3H1K9gVJtpMKA\">facebook.com\/imersaolatina<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/instagram.com\/musico_galapagos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/instagram.com\/musico_galapagos&amp;source=gmail&amp;ust=1626457022879000&amp;usg=AFQjCNFFp-lKZysrzafeLEalkACO4PWblw\">instagram.com\/musico_galapagos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O artista Jaime Gonzalo Fern\u00e1ndez Lima (Zongo), m\u00fasico e compositor equatoriano residente em Gal\u00e1pagos, \u00e9 o convidado do Instituto Imers\u00e3o Latina do Brasil, para uma Resid\u00eancia Musical que se dar\u00e1 de maneira virtual nos meses de julho e agosto de 2021. Trata-se de um interc\u00e2mbio virtual de ritmos equatorianos e brasileiros para produ\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-8540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-generales-pt"],"lang":"pt","translations":{"pt":8540,"es":8536},"pll_sync_post":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibermusicas.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}