Versos de Ida y Vuelta
Versos de Ida y Vuelta es un colectivo de creadores que buscan investigar, difundir y formar en la poesía popular cantada presente en diversos ritmos latinoamericanos. A través de la vivencia de la rueda entendemos la música como un espacio colectivo de experimentación y resistencia cultural, que incentiva el intercambio efectivo entre artistas y sus públicos al punto de difuminar la línea que los separa. En la rueda no hay escenario. Diversos saberes, ritos y valores han sido conservados a través de la oralidad y muchas comunidades los han compartido cantando en círculos, en "ruedas". La poesía cantada forma parte de las identidades de los pueblos y funciona como registro documental de una época determinada. El Encuentro de Versos de ida y vuelta surge a partir de la necesidad de abrir espacios de diálogo e intercambio entre las culturas musicales que comparten formas poéticas y de sociabilización activas en Chile, permitiendo establecer puente en cultoras y cultores que cultivan diversos ritmos latinoamericanos en Chile y los cultores de estos ritmos en sus respectivos países de origen. Durante el 2019 se realizo el primer encuentro de Versos de Ida y Vuelta, en un espacio auto-gestionado de Villa Los Alerces. La instancia contó con una instancia formativa en donde se realizo una taller de escritura de coplas, las cuales posteriormente pudieron se probadas en melodías de diversos ritmos latinoamericanos. La noche estuvo coronada por 4 presentaciones musicales que expusieron virtuosamente cada ritmo. En la Paya, nos acompañaron los payadores Luciano Fuentes, Pepita Muñoz, Camila Rojas y Alex Chinga. En el Son Jarocho, fue la Colectiva de Jaraneras la encargada de mostrar y encantar con este ritmo mexicano. En la Cueca, el grupo "De Improviso" deleitó con su propuesta de poesía y cueca urbana. Finalmente el encargado de cerrar la fiesta fue el Bullerengue, a cargo del grupo "Pregón y Tambor". Una vez finalizadas las presentaciones, se abrió el espacio para que tanto público como músicos pudieran intercambiar versos en una gran rueda que convocaba a todos los ritmos. El segundo encuentro fue realizado el 1 y 2 de octubre en el Centro Cultural Teatro Cerrano, de Melipilla. Contó con el financiamiento del fondo de las culturas, las artes y el patrimonio. Previo a ello se realizaron charlas magistrales de diversos cultores y cultoras internacionales (Venezuela, México, Colombia y Perú) y un conservatorio sobre las diversa culturas musicales en latinoamérica. El Encuentro contó con la participación de las agrupaciones La Algarrobina, De Improviso, Son de Ayün, Pregón y tambor, Jarana con Araucano, Payadoras y payadores, Paria, Belencha Mena y Nano Stern. Cada Jornada finalizó con una rueda de ruedas, espacio abierto a la participación y bajo en escenario en donde conviven y se integran los diversos ritmos latinoamericanos. Desde 2020, han publicado más de 15 pliegos de poesía, en formato Lira Popular, donde reunen versos de destacadas verseadoras latinoamericanas. El tercer encuentro de versos de ida y vuelta se realizará el 6 7 y 8 de octubre de 2023, en Stgo de Chile. Entre las actividades destacan "Encuentro Internacional de Payadoras" "Encuentro Versos de Ida y Vuelta" "Rueda de ruedas" Contando con dos días de presentaciones artísticas y una jornada de rueda de ruedas en donde se relizaran intervenciones musicales abiertas y comunitarias en torno a la cueca urbana, la marinera limeña, el son jarocho, bailes cantaos y gaitas colombianas, entre otros. También como preparación del encuentro se proyectan talleres de improvisación y de introducción a diversos ritmos latinoamericanos.
Ver detallesVersos de Ida y Vuelta
Descripción
Versos de Ida y Vuelta es un colectivo de creadores que buscan investigar, difundir y formar en la poesía popular cantada presente en diversos ritmos latinoamericanos. A través de la vivencia de la rueda entendemos la música como un espacio colectivo de experimentación y resistencia cultural, que incentiva el intercambio efectivo entre artistas y sus públicos al punto de difuminar la línea que los separa. En la rueda no hay escenario. Diversos saberes, ritos y valores han sido conservados a través de la oralidad y muchas comunidades los han compartido cantando en círculos, en "ruedas". La poesía cantada forma parte de las identidades de los pueblos y funciona como registro documental de una época determinada. El Encuentro de Versos de ida y vuelta surge a partir de la necesidad de abrir espacios de diálogo e intercambio entre las culturas musicales que comparten formas poéticas y de sociabilización activas en Chile, permitiendo establecer puente en cultoras y cultores que cultivan diversos ritmos latinoamericanos en Chile y los cultores de estos ritmos en sus respectivos países de origen. Durante el 2019 se realizo el primer encuentro de Versos de Ida y Vuelta, en un espacio auto-gestionado de Villa Los Alerces. La instancia contó con una instancia formativa en donde se realizo una taller de escritura de coplas, las cuales posteriormente pudieron se probadas en melodías de diversos ritmos latinoamericanos. La noche estuvo coronada por 4 presentaciones musicales que expusieron virtuosamente cada ritmo. En la Paya, nos acompañaron los payadores Luciano Fuentes, Pepita Muñoz, Camila Rojas y Alex Chinga. En el Son Jarocho, fue la Colectiva de Jaraneras la encargada de mostrar y encantar con este ritmo mexicano. En la Cueca, el grupo "De Improviso" deleitó con su propuesta de poesía y cueca urbana. Finalmente el encargado de cerrar la fiesta fue el Bullerengue, a cargo del grupo "Pregón y Tambor". Una vez finalizadas las presentaciones, se abrió el espacio para que tanto público como músicos pudieran intercambiar versos en una gran rueda que convocaba a todos los ritmos. El segundo encuentro fue realizado el 1 y 2 de octubre en el Centro Cultural Teatro Cerrano, de Melipilla. Contó con el financiamiento del fondo de las culturas, las artes y el patrimonio. Previo a ello se realizaron charlas magistrales de diversos cultores y cultoras internacionales (Venezuela, México, Colombia y Perú) y un conservatorio sobre las diversa culturas musicales en latinoamérica. El Encuentro contó con la participación de las agrupaciones La Algarrobina, De Improviso, Son de Ayün, Pregón y tambor, Jarana con Araucano, Payadoras y payadores, Paria, Belencha Mena y Nano Stern. Cada Jornada finalizó con una rueda de ruedas, espacio abierto a la participación y bajo en escenario en donde conviven y se integran los diversos ritmos latinoamericanos. Desde 2020, han publicado más de 15 pliegos de poesía, en formato Lira Popular, donde reunen versos de destacadas verseadoras latinoamericanas. El tercer encuentro de versos de ida y vuelta se realizará el 6 7 y 8 de octubre de 2023, en Stgo de Chile. Entre las actividades destacan "Encuentro Internacional de Payadoras" "Encuentro Versos de Ida y Vuelta" "Rueda de ruedas" Contando con dos días de presentaciones artísticas y una jornada de rueda de ruedas en donde se relizaran intervenciones musicales abiertas y comunitarias en torno a la cueca urbana, la marinera limeña, el son jarocho, bailes cantaos y gaitas colombianas, entre otros. También como preparación del encuentro se proyectan talleres de improvisación y de introducción a diversos ritmos latinoamericanos.
Videos
1 Resultados