Scroll Top

Mariana Malinalli, do México, e Christian Camilo Cuadrado Ulloa, da Colômbia, lançam a canção “Me llamo Axolotl”, com a qual conquistaram o prêmio de Criação de Canção para a Infância, Ibermúsicas 2024

3 Me llamo Axolotl 11

“Me llamo Axolotl” é uma canção infantil escrita e composta por Mariana Malinalli (México), com arranjos e produção de Christian Cuadrado (Colômbia). A canção fala do ajolote, uma espécie endêmica do México: um animal enigmático e mágico, cheio de história e simbolismo.

 

Ao longo da letra, ele é descrito como um ser com um nome raro, mas bonito, rosado e com mil cores; lembra como nadava nas chinampas antes da conquista e como até lhe eram atribuídos poderes medicinais.

 

Com versos em espanhol e náuatle — língua originária do centro do México —, a canção busca aproximar as crianças desta espécie emblemática. Musicalmente, é inspirada no son jarocho do sul de Veracruz, com a presença da harpa, da jarana, da leona e um coro composto por meninas e meninos da escola de iniciação Ollin Yoliztli.

 

Letra e música de Mariana Malinalli. Arranjos e produção realizados por Christian Cuadrado. Harpa: María Urbina. Leona: Alaíde León. Coro infantil Piltzin Ollin Yoliztli dirigido por Tania Hernández Canseco. Mixagem: Emilio Hidalgo. Assistentes de produção: Emilio Hidalgo, Karla Castilla, Dante Ochoa, Sara Gutiérrez. Tradução para o náuatle: Akire Huauhtli. Capa: Tania Gabriela Rodríguez Fuentes.

Ouvir: https://open.spotify.com/intl-es/track/4M84OPUdutEaUqGqmmaJAv?si=797d2431a4974ae3