Categoria: Notícias gerais

“Vente Cariña” é um projeto que une as duas rappers que mais desafiaram os estereótipos da música urbana latino-americana: Niña Dioz & Chocolate Remix. Elas uniram forças durante a pandemia para criar esta EP sob a produção de Ulises Lozano (Kinky, Neoperreo). Há 4 faixas que fundem reggaeton, global bass, cumbia e outros ritmos latino-americanos que tratam de temas que elogiam a amizade e os laços de afeto.

O projeto surgiu enquanto ambas estavam presas à procura de maneiras de permanecer criativas durante o confinamento. Impulsionadas pela admiração mútua, se puseram a trabalhar sem hesitar e recrutaram Ulises Lozano “El Licenciado” para dar vida à produção musical. Gravado entre as sessões Zoom, conectando Los Angeles, Cidade do México e Buenos Aires, um projeto que une duas das mais emocionantes rappers femininas da cena queer latino-americana.

CHOCOLATE REMIX Projeto de reggaetón e rap latino da rapper e produtora argentina Romina Bernardo. Ela surgiu com a intenção de recuperar um gênero historicamente caracterizado por seu conteúdo sexista, a partir de uma perspectiva queer-feminista. Sua proposta aproveita o forte conteúdo sexual inerente a este estilo musical e o recria abordando temas tabu como o prazer e a sexualidade das mulheres; ela também denuncia várias questões que freqüentemente afetam as mulheres e as pessoas LGBTTIQ, tais como discriminação, censura e violência. Ela foi escolhida pela BBC como uma das 100 mulheres mais influentes do mundo em seu gráfico anual de 2017.

NIÑA DIOZ Carla Reyna, mais conhecida como Niña Dioz, está acostumada a romper barreiras há mais de uma década; ela esculpiu um nicho em uma cena hip-hop predominantemente masculina no México, sendo a primeira rapper abertamente queer. Acompanhada por batidas extravagantes e um estilo único de entrega de suas letras, ela se tornou uma das artistas mais empolgantes da cena urbana latino-americana. Isto lhe valeu o respeito de seus pares, colaborando com artistas locais como Plastilina Mosh, Toy Selectah, Instituto Mexicano del Sonido e compartilhando etapas com artistas internacionais como Bomba Estéreo, Mala Rodriguez, M.I.A, Anderson Pak, entre outros. Sua música tem sido apresentada em vários filmes e séries de TV, como Ozark, The Unforgivivable e Insecure. Sua canção “Primero” faz parte da trilha sonora do videogame FIFA 2021.

Lançamento: 18 de novembro em todas as plataformas

O Festival Internacional de Hip-Hop Ármate De Arte em Ibagué, Colômbia, apresenta uma série de vitrines online, produzidas por Ndaipori Frontera do Paraguai. Artistas importantes da cena hip hop e da música urbana paraguaia participarão desta série de encontros distribuídos em três datas. Vão participar os rappers Tekovete e Novique Mc, bem como as cantoras RnB Raven e Emi Olazar. Todos os projetos serão acompanhados pelo grupo instrumental Guerrilla Soul Experimento, grupo de referência na cena  paraguaya.

Ndaipori Frontera, é um bloco de artistas do Paraguai, que através de diversas expressões artísticas, administram e promovem espaços de ensino e diverção, através da música com identidades próprias dentro de uma cena alternativa.

O Festival Internacional de Hip Hop Ármate de Arte, em Ibagué, Colômbia, é uma plataforma de formação, criação, divulgação, circulação e articulação de processos e conteúdos artísticos focados na cultura Hip Hop. Surgiu em 2006 como uma iniciativa de artistas e gestores da cultura Hip Hop da Cidade de Ibagué e do Departamento de Tolima.

17 de novembro 18:00 COL / 16:00 PY, Tevokete

25 de novembro 18:00 COL / 16:00 PY, Raven

02 de dezembro – 18:00 COL / 16:00 PY, Novique MC Feat EMI

https://www.facebook.com/FESTIVALARMATEDEARTE/

https://www.facebook.com/Ndaipori-Frontera-555208124987842/

https://www.youtube.com/channel/UCR4Wt14H2c_jFKNjonXxeWQ

O “Encontro Warmi Sikuris e Warmi Lakitas na América Latina” nasceu com o objetivo de tornar visível e articular o trabalho das mulheres e dissidentes sikuris e lakitas, enfatizando sua contribuição para a comunidade e reforçando questões vitais como o empoderamento de mulheres, meninas, adolescentes e da população LGTBIQ+ por meio da cultura, música e arte, para gerar identidade. O encontro será realizado com as comunidades de warmi sikuris e warmi lakitas do Peru, Chile, Argentina e Bolívia, e abordará oficinas virtuais e presenciais, exposições de pesquisa, exibições de documentários e apresentações musicais.

A origem deste encontro está nos laços tecidos desde 2020, onde 8 comparsas de mulheres do sopro se contataram virtualmente pela primeira vez a partir da necessidade de conhecer outras mulheres ligadas à música e ancestralidade dentro de Abya Yet the. Este contacto deixou-lhes experiências comuns, uma vontade de se conhecerem, tocarem ao vivo e trocarem repertório, razão pela qual nasceu esta terceira versão do encontro, que permitirá a sua primeira versão mista (em virtual e presencial).

17 de novembro, 19h Workshop Sikuris na Modalidade Virtual.

30 de novembro, 19h Apresentação da pesquisa

Mais informações em warmisikuris@gmail.com

A Rota Mexicolômbia é um projeto de gravação com pesquisa prévia, experimentação e criação musical através da fusão de gêneros e interação artística. O resultado é um EP em colaboração com o Bungalo Dub e Bhajan. A coleção de canções Ruta Mexicolômbia consiste em 8 faixas nas quais o folclore colombiano é fundido com música eletrônica global (hip hop, reggae, dub), através do rap, uma forma animada de comunicação, cheia de caráter local e de rua.

O álbum valoriza o patrimônio imaterial do México e da Colômbia: tradição oral, cumbia, currulao e os temas comuns que acontecem nas ruas, enfatizando as questões sociais.

2022 tem sido um ano de sucesso e produtivo para a rapper mexicana Ximbo. Ela se apresentou em vários palcos, começando o ano no lendário festival SXSW e encerrando com sua participação no Festival Marvin, mas não sem antes aparecer em inúmeros eventos, alguns tão importantes como o show de abertura e encerramento da cerimônia de premiação “Ariel” ao lado de Vivir Quintana e Leiden.

Ximbo exibe uma ampla gama de nuances em sua voz e viaja do rap cru às harmonias e melodias que flertam entre folclore, pop indie e reggae. A fórmula secreta de combinar seu talento e experiência com a maestria e o som icônico do Bungalo Dub, além do conhecimento do folclore de Bhajan, tocando instrumentos tradicionais e tenacidade na co-autoria, resulta na criação de canções únicas com fusões que produzem resultados emocionantes como trap de gaita ou cumbia-dub.

Disponível a partir de 15 de novembro

www.soundcloud.com/ximbo

www.youtube.com/ximbomusic

O Projecto Encontro Amália/Gardel, consiste na gravação de um álbum musical de homenagem a estas figuras emblemas do Fado e do Tango. O disco terá como voz principal Karina Beorlegui, que tem vindo a fazer desde há 22 anos um cruzamento entre os dois géneros. A produção musical será em co-participação entre Nacho Cabello (Argentina) e Ricardo Martins (Portugal). Será gravado e terá convidados fadistas e tangueiros dos dois países.

O Tango e o Fado foram nomeados Património Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Ambos os géneros têm muito em comum desde a sua génese relacionado com a cultura urbana de ambos os portos de Lisboa e Buenos Aires, Coimbra e Montevideo. As influências de migrações e exílios, tripulantes e marinheiros de passagem, pescadores, subúrbios e boémia poética forjaram-nos até à mesma época e como um espelho, sobreviveram mesmo com o avance de todas as outras expressões musicais, passando até por momentos de certa letargia, ressurgindo há cerca de 20 anos com novos expoentes e intérpretes, compositores e poetas, surgindo até ao redor deles uma indústria cultural até ao mundo de hoje.

Amália Rodrigues, sabe-se que era admiradora de Carlos Gardel. Gostava dos seus tangos, como por exemplo “Arrabal Amargo” e “Cuesta Abajo” e começou a sua juventude cantando as suas canções entre fado e fado para admiração de quem a escutava. Gardel morreu num trágico acidente em Medellín em 1934 e Amália, mais jovem, viveu até ao ano de 1999 transformando-se numa figura de igual magnitude. Este disco tenta realizar um encontro musical imaginário através dos jovens intérpretes.

Duas das canções do álbum já podem ser ouvidas: “Caprichosa” fado de Froilan Aguilar,que fora cantado por Gardel, nesta versão com a participação de Hernán Cucuza Castiello e “Yira Yira” de E. S. Discépolo.

https://orcd.co/xbxemgk

A Secretaria Nacional de Cultura (SNC) organiza o “2º Simpósio de Música no Paraguay: Guarania, Patrimônio Cultural Imaterial do Paraguai para o Mundo” com o lema em guarani “Taipu rory ñane remiandu – Deixe nosso sentimento soar feliz”. O evento é patrocinado pelo programa Ibermúsicas, a Direção Nacional de Propriedade Intelectual (DINAPI), a Faculdade de Arquitetura, Design e Arte (FADA) da Universidade de Assunção (UNA) e as sociedades de gestão coletiva: Entidade Paraguaia de Artistas Intérpretes ou Performers (AIE), Autores Paraguayos Associados (APA) e a Sociedade Gestora de Produtores Fonográficos do Paraguai (SGP).

Incluirá temas como “Guarânia e música contemporânea”, “Poesia na Guarânia”, “O popular e o sinfônico na Guarânia”, “Guarânia no contexto sócio-histórico atual” e “Vistas de Guarânia da América Latina”, entre outros.

Será na quinta-feira, 17 de novembro e sexta-feira, 18 de novembro, no Sítio da Memória e Centro Cultural 1A Ycuá Bolaños com acesso gratuito, prévia inscrição online. O Simpósio reunirá músicos e estudiosos da música do Paraguai em torno de uma profunda reflexão sobre o Guarânia, para apoiar e acompanhar a nomeação deste gênero musical como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade perante a UNESCO, a ser apresentado pelo Paraguai em 2023.

Na cerimônia de encerramento, no dia 18 de novembro, será anunciado o trabalho premiado no Concurso Ibero-Americano “La Guarânia, trilha sonora paraguaia para o mundo – Criação da Canção”.

Sítio da Memória e Centro Cultural 1 A Ycuá Bolaños

17 e 18 de novembro

www.cultura.gov.py

https://forms.zohopublic.com/secretaranacionaldecultura/form/2doSimposiodelaMsicaenel

Paraguay/formperma/bL4qMOdxUhJB5BBYJqS6xem-UkDyBk0n8wbt78Nhh1M

No dia 1º de novembro, encerrou-se a etapa de inscrição para o concurso, que visa reconhecer o mérito de iniciativas ou espaços dedicados ao longo dos anos à divulgação da música brasileira na região ibero-americana. Serão concedidos seis prêmios de cinco mil dólares americanos.

O artista colombiano dará uma série de concertos em Santiago e Valparaíso. Ele dividirá o palco com Mauricio Redolés e voltará a cantar na Argentina.

Edson Velandia, uma voz essencial no atual movimento de música latino-americana comprometida, visitará o Chile pela primeira vez em novembro. Ele dará uma série de concertos para se encontrar com o público no país sul-americano.

Nascido em Bucaramanga, capital de Santander, e natural de Piedecuesta, ele ficou lá para viver e é de lá que ele compõe sua música, produz seus próprios videoclipes e grava seus álbuns. Daquele lugar periférico, a voz de Edson Velandia ressoa como uma das mais originais e multifacetadas da Colômbia. Em seus 25 anos de carreira, ele lançou 17 álbuns de estúdio, seis deles com sua banda Velandia y La Tigra. Ele criou seu próprio gênero: a “Rasqa” com a qual publicou um songbook, compôs uma ópera dedicada a um poeta constipado e dirigiu uma orquestra no mítico Teatro Colón, em Bogotá, utilizando uma catana.

Hoje ele desenvolveu uma linha de trabalho, juntamente com sua parceira de vida Adriana Lizcano, que lhes permite vincular a arte com sua comunidade. Lá em Piedecuesta eles produzem o Festival de La Tigra desde 2017, e são co-fundadores da biblioteca comunitária ‘La Bellecera’. Juntos eles publicaram numerosas canções que acompanharam as mobilizações sociais que abalaram a Colômbia desde 2018. Alguns deles se tornaram verdadeiros hinos do processo de transformação colombiano. Estas canções lhes permitiram percorrer o território nacional em apoio aos coletivos culturais urbanos e camponeses que hoje fazem parte da grande transformação política e cultural que seu país está passando. Eles descrevem a realidade de um país constantemente atingido pela violência, exclusão, corrupção e desigualdade.

Edson Velandia não apenas denuncia, mas também constrói uma nova narrativa. Ele é uma das vozes musicais mais lúcidas de uma Colômbia cada vez mais desperta.

Quinta-feira, 3 de novembro, Santiago, 20:00: La Casa en el Aire, Constitución 40, Local 56, Patio Bellavista, Chile.

Sexta-feira 4 de novembro, 21:00: El Canario (Cumming 142), Valparaíso, Chile.

Sexta-feira, 4 de novembro, 23:00: Cervezocracia (Blanco 398, Barrio Puerto), Valparaíso, Chile

Sábado, 12 de novembro, 19:00: Teatro Novedades com Mauricio Redolés, Santiago, Chile.

Domingo, 13 de novembro, Valparaíso, Chile

Quarta-feira, 9 de novembro, 20:00. Impulso Latino Conourbano em El Barrio Cultural, Remedios de Escalada. Com Sofía Viola, Buenos Aires, Argentina

Quinta-feira, 10 de novembro, 21:30 gravação de Edson Velandia ao vivo em Buenos Aires como parte de Impulso Latino contenidos. Centro Cultural de la Cooperación. Av. Corrientes 1543, Cidade de Buenos Aires.

Sexta-feira, 11 de novembro, 20h30, na abertura do Festival Impulso Latino, La Catedral, Sarmiento 4006, Buenos Aires, Argentina.

O músico argentino, nascido na província de Tucumán, fará a sua primeira visita ao México, com espectáculos e actividades educativas que vai partilhar com destacados guitarristas e artistas mexicanos.

Xavier Moyano, nascido em 1981, é um músico, produtor, intérprete, compositor e educador argentino. Começou a sua carreira como guitarrista de sessão em Tucumán em 1999. Em 2003 foi guitarrista da banda de rock/pop “Ave César” até 2008, depois tornou-se instrumentalista de rock a solo. Entre 2009 e 2011 foi guitarrista e compositor da banda de metal “Seliger” (Argentina/Brasil), entre 2014 e 2019 foi guitarrista e produtor de “Cossas Novas” (Bossa / Fusion e Latin-Jazz), desde 2018 é guitarrista e co-produtor de “Rock Bro’s” (Classic Rock). Atualmente é guitarrista solo, músico de sessão e produtor.

Xavier já levou a sua arte a mais de cem cidades em dez países, e ensina Oficinas de Música, Improvisação, Fusão Musical, Gestão Cultural; clínicas e aulas de guitarra em conservatórios, universidades, academias, institutos e escolas de música na América do Sul.

11 de Novembro: Festival de Guitarra, com Hugo Loyo, Dann Senderovich, Cidade do México.

18 de Novembro: Oficina de Guitarra Eléctrica, Tijuana, México.

19 de novembro: exposição com Arturo Campos, Tijuana, México

25 de Novembro: workshop e espectáculo com Edson Ortega, Chihuahua, México

26 de Novembro: workshop e espectáculo, convidado: Edson Ortega, Delicias, Chihuahua, México

2 de Dezembro: exposição individual com artistas convidados, Cidade do México, México

3 de Dezembro: Ciudad de los deportes stadium: “RockLand” com artistas mexicanos, Cidade do México, México

9 e 10 de Dezembro: clínica e exposição, com Walter Monsanto e Sergio Zepeda, Cidade da Guatemala, Guatemala

17 de Dezembro: exposição individual em Cancun, México

O Festival de la Patria Grande contará com um line-up de luxo de artistas da Argentina, Chile, Panamá, Brasil e Colômbia.

Impulso Latino é um festival de música que apresenta e promove música latino-americana de alta qualidade e virtuosidade. São grupos musicais que incluem nas suas propostas o som de raízes em fusão com o contemporâneo, que levam a canção ao máximo da sua expressão e como eixo de transmissão de valores e de ligação com o espírito. Nesta primeira versão apresentamos um punhado de artistas com um discurso poderoso, com algo importante para transmitir à humanidade e com uma beleza musical que enriquece os corações.

A 11 de Novembro às 20:30 o Festival será aberto com um espectáculo a solo do músico de Piedecuesta, o colombiano Edson Velandia. A data encontra-se no mítico La Catedral, um local de tango subterrâneo na cidade de Buenos Aires.

Continua no sábado 19 de Novembro às 20:00 no belo Teatro Margarita Xirgu em San Telmo. Nessa noite, o anfitrião do Festival: Sofia Viola, juntamente com Luciana Jury, o músico panamenho Carlos Méndez, a chilena Camila Vaccaro e o mestre pianista brasileiro Benjamim Taubkin actuarão em palco.

Profundidade, diversão, amor, abraço musical latino-americano, isso é Impulso Latino.

11 de Novembro 20:30 hs. Edson Velandia (Colômbia). Abertura em La Catedral, Sarmiento 4006, Abasto.

19 de Novembro 20:00 hs.  Impulso Latino no Teatro Xirgu-Untref, Chacabuco 875, San Telmo com Sofia Viola, Luciana Júri, Carlos Mendez (Panamá), Camila Vaccaro (Chile) e Benjamim Taubkin (Brasil).